Proud — Dark Lady Forest letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dark Lady Forest" de Proud.
Letra
Get yourself together
She fooled you with the booze
She taught you 'bout the love game
Now you feel unclose
Walking with the lady
In the middle of the night
No need to look so frightened the
Widow’s out of sight
Fooled you once fooled you twice
Got no chance to make it right
Gonna crash her like a spider
'cause she turned our love to ice
Dancing with a new girl
Found her round the block
Feel the magic power
When we’re dancing to the rock
Oh no here she comes again black widow
Oh no seems just like the end
She’s the widow
Cold winds after midnight
You got to see her run
Sweeping round in backyards
Gonna get you with a gun
Black toys in the attic
She’s more than you can see
Shadow in the moonlight
Oh she’s after you
The streets are crowded already to see
What’s going on
Many people crutched
And waiting for the doom
No one gave a notice
The shadow’s on the run
Guess who’s coming to you
In the next black saloon
Oh no here she comes again black widow
Oh no here
Oh shadows are coming your way
Now there’s no more to delay
Gotta get out of this place
Before she is scratching your face
Tradução da letra
Recompõe-te.
Ela enganou-te com a bebida.
Ela ensinou - te sobre o jogo do amor
Agora sentes-te unclose
Caminhando com a senhora
A meio da noite
Não precisas de parecer tão assustada.
Widow's out of sight
Enganei-te uma vez enganei-te duas vezes
Não tenho hipótese de corrigir as coisas.
Vou bater nela como uma aranha
porque ela transformou o nosso amor em gelo
Dançar com uma rapariga Nova
Encontrei-a à volta do quarteirão.
Sente o poder mágico
Quando dançamos ao rock
Não, aqui vem ela outra vez viúva negra.
Oh não parece o fim
Ela é a Viúva.
Ventos frios depois da meia-noite
Tens de a ver fugir.
Varrendo pelos quintais
Vou apanhar-te com uma arma
Brinquedos pretos no sótão
Ela é mais do que podes ver
Sombra ao luar
Ela anda atrás de TI.
As ruas já estão lotadas para ver
O que se passa?
Muitas pessoas com muletas
E à espera do Destino
Ninguém avisou.
A sombra está em fuga.
Adivinha quem vem ter contigo.
No próximo saloon preto
Não, aqui vem ela outra vez viúva negra.
Aqui não.
Oh sombras estão a vir na tua direcção
Agora não há mais para atrasar
Tenho de sair deste lugar.
Antes que ela te coce a cara