Protoni — Tiedäthän letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tiedäthän" de Protoni.
Letra
Tiedänhän mä
Että sä tarviit enemmän kuin voin antaa
Ja ehkä siksi vielä koitan parantaa
Ne tavat jotka sut aina saa suunniltaan
Kun odotat kai jotain aikuismaisempaa
Mä en jaksa olla niin kypsä aikuinen
Joka maksaa, on kypsä
Ja sille hymyilään
Mä en tahdo olla sun tiellä
Mä en tahdo tuottaa ikävää
Jos sä onnen löydät muualta
Sun ei tarvii takaisin tulla
Mä en tahdo että sä tiedät
Kuinka paljon silti välitän
Mut jos sä tahdot luovuttaa
Mä en ainakaan jää oottamaan
Tiedäthän sä
Et mä en myönnä koskaan olleeni väärässä
Ja tiedän ettei tää tuu koskaan muuttumaan
Enkä tiedä kuinka kauan voit kestää
Kun odotat kai jotain aikuismaisempaa
Mä en jaksa olla niin kypsä aikuinen
Joka maksaa, on kypsä
Ja sille nauretaan
Mä en tahdo olla sun tiellä
Mä en tahdo tuottaa ikävää
Jos sä onnen löydät muualta
Sun ei tarvi takaisin tulla
Mä en tahdo että sä tiedät
Kuinka paljon silti välitän
Mut jos sä tahdot luovuttaa
Mä en ainakaan jää oottamaan… (2x)
Tradução da letra
Eu sei.
Que precisas de mais do que te posso dar
E talvez seja por isso que ainda estou a tentar curar-me.
As formas como ficas sempre chateado
Quando se espera algo mais adulto
Estou farto de ser um adulto tão maduro.
Quem paga, é Maduro
E vou sorrir para isso.
Não quero atrapalhar.
Não te quero deixar triste.
Se você encontrar a felicidade em outro lugar
Não precisas de voltar.
Não quero que saibas
O quanto ainda me importo
Mas se quiseres desistir
Pelo menos não vou ficar aqui.
Tu sabes, tu sabes.
Nunca vou admitir que estava errado.
E sei que isto nunca vai mudar.
E não sei quanto tempo aguentas.
Quando se espera algo mais adulto
Estou farto de ser um adulto tão maduro.
Quem paga, é Maduro
E as pessoas riem-se disso.
Não quero atrapalhar.
Não te quero deixar triste.
Se você encontrar a felicidade em outro lugar
Não precisas de voltar.
Não quero que saibas
O quanto ainda me importo
Mas se quiseres desistir
Pelo menos não vou ficar contigo... (2x)