Prosthetic Arms — Head & Heart letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Head & Heart" de Prosthetic Arms.

Letra

From the day we’re born
An empty canvas waiting to be torn
An open heart to surgically explore
And inject your propaganda
To lead us blindly to obedience
A working class
Trying to get by, want to advance
Would lie and cheat and steal just for the chance
To say that they have made
Something of themselves
Won’t get a look inside
Head and heart are sealed
Theres no need to even try (Something of themselves)
Til the day i die
i promise u that i will always try
to live my life with dignity and pride
and say that i have been
honest to myself
Won’t get a look inside
Head and heart are sealed
Theres no need to even try (Honest to myself)
Im not ready to omit myself to a world full of assholes
Im not ready to omit myself to a world full of assholes
oh no!
Won’t get a look inside
Head and heart are sealed
Theres no need to even try
Wont get a look inside because my head and heart are sealed
Wont get a look inside because my head and heart are sealed
Wont get a look inside because my head and heart are sealed
Theres no need to even try

Tradução da letra

Desde o dia em que nascemos
Uma tela vazia à espera de ser rasgada
Um coração aberto para explorar cirurgicamente
E injecte a sua propaganda.
Para nos conduzir cegamente à obediência
Classe
Tentar sobreviver, querer avançar
Mentiria, enganaria e roubaria só por uma oportunidade
Para dizer que eles fizeram
Algo de si mesmo
Não vai dar uma vista de olhos lá dentro.
A cabeça e o coração estão selados.
Não há necessidade sequer de tentar (algo de si mesmo)
Até ao dia em que eu morrer
prometo-te que tentarei sempre
viver a minha vida com dignidade e orgulho
e dizer que fui
honesto comigo mesmo
Não vai dar uma vista de olhos lá dentro.
A cabeça e o coração estão selados.
Não há necessidade de sequer tentar (honesto comigo mesmo)
Não estou pronto para me esquecer de um mundo cheio de idiotas.
Não estou pronto para me esquecer de um mundo cheio de idiotas.
oh não!
Não vai dar uma vista de olhos lá dentro.
A cabeça e o coração estão selados.
Não há necessidade de tentar
Não vou olhar para dentro porque a minha cabeça e o meu coração estão selados.
Não vou olhar para dentro porque a minha cabeça e o meu coração estão selados.
Não vou olhar para dentro porque a minha cabeça e o meu coração estão selados.
Não há necessidade de tentar