Propagandhi — Incalculable Effects letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Incalculable Effects" de Propagandhi.
Letra
We were all together in the pouring rain.
Solvents being passed around to dull the pain.
The air was choked with the dismal smell.
The reek of sadness and despair.
Minds fucked up beyond repair.
She said she just turned six.
She’s got some good jokes for a kid.
She’s working hard to avoid a woman bleeding from her teeth.
Her life goes on despite the fact her mom sleeps fucked up on the cement.
She flashed a look, an image burnt into my mind.
I know that sinking feeling all too fucking well.
Shame, frustration setting in.
Confusion that eats us inside out.
«I don’t know what’s wrong with me.
I don’t know why she can’t wake up.»
Her life goes on despite the fact.
Her mom lays fucked up on the cement.
It’s an ugly fucking world.
Tradução da letra
Estávamos todos juntos à chuva.
Solventes a serem passados para aliviar a dor.
O ar estava sufocado com o cheiro sombrio.
O cheiro da tristeza e do desespero.
Mentes completamente lixadas.
Ela disse que acabou de fazer seis anos.
Ela tem boas piadas para uma criança.
Ela está a esforçar-se para evitar que uma mulher Sangre dos dentes.
A vida dela continua, apesar de A Mãe Dormir lixada no cimento.
Ela mostrou um olhar, uma imagem queimada na minha mente.
Conheço essa sensação de afundar muito bem.
Vergonha, frustração a instalar-se.
Confusão que nos Come do avesso.
"Não sei o que se passa comigo.
Não sei porque é que ela não consegue acordar.»
A vida dela continua, apesar do facto.
A mãe dela está lixada no cimento.
É um mundo horrível.