Propaganda — Vicious Circle letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Vicious Circle" de Propaganda.

Letra

Days become years
Years become tears
Inside this maze
I’ve lost your trace
A prison cell
A lonely hell
All doors are locked
The key’s been dropped
I’ve fallen prey to a delusion
Your pretty mask has been an illusion
Stupefying ways of sinning
Makes me miss the web you’re spinning
Days become years
Years become tears
Inside this maze
I’ve lost your trace
A prison cell
A lonely hell
No candlelight
Repels the night
I’ve fallen prey to a delusion
Your pretty mask has been an illusion
Stupefying ways of sinning
Makes me miss the web you’re spinning
You captured me inside a vicious circle
A helpless fly
You captured me inside a vicious circle
A helpless fly tangled up In your spider web of lies
Days become years
Years become tears
The silent wall
Embraces all
An empty heart
Ignores the pain
Of love that’s lost
When love’s in vain
I’ve fallen prey to a delusion
Your pretty mask has been an illusion
Stupefying ways of sinning
Makes me miss the web you’re spinning

Tradução da letra

Os dias tornam-se anos
Os anos tornam-se lágrimas
Dentro deste labirinto
Perdi o teu rasto.
Cela
Um inferno solitário
Todas as portas estão trancadas.
A chave foi retirada.
Fui presa de uma ilusão.
A tua linda máscara tem sido uma ilusão.
Modos estúpidos de pecar
Faz-me perder a teia que estás a girar
Os dias tornam-se anos
Os anos tornam-se lágrimas
Dentro deste labirinto
Perdi o teu rasto.
Cela
Um inferno solitário
Sem luz de velas
Repele a noite
Fui presa de uma ilusão.
A tua linda máscara tem sido uma ilusão.
Modos estúpidos de pecar
Faz-me perder a teia que estás a girar
Capturaste-me dentro de um círculo vicioso
Uma mosca indefesa
Capturaste-me dentro de um círculo vicioso
Uma mosca indefesa enrolada na tua teia de mentiras
Os dias tornam-se anos
Os anos tornam-se lágrimas
O muro silencioso
Abraça tudo
Um coração vazio
Ignora a dor
De amor perdido
Quando o amor é em vão
Fui presa de uma ilusão.
A tua linda máscara tem sido uma ilusão.
Modos estúpidos de pecar
Faz-me perder a teia que estás a girar