Пропаганда — Океан letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Океан" de Пропаганда.
Letra
Я стою на краю неба, подо мною океан
Это вся вода мира в одной капле дождя
У берегов красной лилии влажный туман
Заставляет очнуться меня…
Но как только океан меня поглотит
И эти тёмные двери закроются за мной
Тогда забуду я о том, что происходит
И вот уже я с тобой под водой.
Под водой, где-то там в темноте
На глубине, в слепой пустоте
Мне некому верить, мне трудно дышать
И никуда не убежать
Под водой, где-то там в темноте
На глубине, в слепой пустоте
Мне некому верить, мне трудно дышать
И никуда не убежать
Тебя я вижу, ты уходишь, исчезаешь опять
И мне так трудно, мне так трудно твоё имя повторять
Тебя съедает эта бездна и никто там в пустоте
Не остановит твоё сердце, и не вернёт тебя ко мне
Последний воздух на исходе, всё, кислорода больше нет
Я твёрдо знаю, жизнь уходит, я вижу над водою свет
На дне пустого океана я остаюсь, я не боюсь
Лишь за тебя в последний раз помолюсь…
Под водой, где-то там в темноте
На глубине, в слепой пустоте
Мне некому верить, мне трудно дышать
И никуда не убежать
Под водой, где-то там в темноте
На глубине, в слепой пустоте
Мне некому верить, мне трудно дышать
И никуда не убежать
Нет больше сил, вода уносит моё тело в никуда
Кто-то тихо произносит: «Ты не вернёшься никогда»
И мне так больно, так обидно, я хочу закричать,
Но не могу, вода заставит молчать
На глубине осиротевшей, быть может где-то рядом ты,
Но я устала бороться на благо вечной темноты
Когда захочешь ты вернуться и забрать меня с собой
Я буду ждать тебя здесь, под водой…
Под водой, где-то там в темноте
На глубине, в слепой пустоте
Мне некому верить, мне трудно дышать
И никуда не убежать
Под водой, где-то там в темноте
На глубине, в слепой пустоте
Мне некому верить, мне трудно дышать
И никуда не убежать
Tradução da letra
Eu estou na borda do céu, debaixo de mim oceano
É toda a água do mundo em uma única gota de chuva
A costa do lírio vermelho úmido nevoeiro
Faz-me acordar…
Mas como só o oceano me engolir
E essas escuro de uma porta será fechada atrás de mim
Então me esquecerei do que eu sobre o que está acontecendo
E agora, eu estou com você debaixo de água.
Sob a água que está lá fora no escuro
Em profundidade, o cego e o vazio
Para mim, não há ninguém para acreditar, é difícil para eu respirar
E não fugir
Sob a água que está lá fora no escuro
Em profundidade, o cego e o vazio
Para mim, não há ninguém para acreditar, é difícil para eu respirar
E não fugir
Você, eu vejo você ir embora, исчезаешь novamente
E eu estou tão difícil, é difícil repetir o seu nome
Te come esse abismo e ninguém lá no vazio.
Não vai parar o teu coração, e não voltará a te a mim
Última ar no final de tudo, não há mais oxigênio
Eu sei, a vida vai embora, eu vejo sobre a água luz
No fundo vazio do oceano, eu fico, eu não tenho medo
Apenas por você, a última vez que me…
Sob a água que está lá fora no escuro
Em profundidade, o cego e o vazio
Para mim, não há ninguém para acreditar, é difícil para eu respirar
E não fugir
Sob a água que está lá fora no escuro
Em profundidade, o cego e o vazio
Para mim, não há ninguém para acreditar, é difícil para eu respirar
E não fugir
Não mais a força, a água leva para longe do meu corpo em qualquer lugar
Alguém calmamente diz: "Você não voltará nunca»
E me doer tanto, é tão chato, eu quero gritar,
Mas não posso, a água vai fazer ficar em silêncio
Na profundidade de осиротевшей, talvez em algum lugar perto de você,
Mas eu estou cansada de lutar em benefício de eterna escuridão
Quando quiseres você voltar e me pegar com um
Eu vou esperar por você aqui, debaixo de água…
Sob a água que está lá fora no escuro
Em profundidade, o cego e o vazio
Para mim, não há ninguém para acreditar, é difícil para eu respirar
E não fugir
Sob a água que está lá fora no escuro
Em profundidade, o cego e o vazio
Para mim, não há ninguém para acreditar, é difícil para eu respirar
E não fugir