Prong — Detached letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Detached" de Prong.
Letra
Whoa all in vain trouble for the man is all the same for the most part
Would never have thought that I’d ever come close to this inside
Equal in the fact that we all may pass at anytime
Illusion is gone new clarity of thought and the insight
Too serious now for clouded eyes gonna look right
I’m gonna tell you it’s all in vain the choice is made
I’m gonna tell you there is no blame gonna tell you
We’re gonna roll right through it all
It’s not affecting it has no meaning detached from it all
All in vain subtle for the hands if not much pain for the lost heart
Remainder of the being bold enough keep their heads high
Keeping those away from what they know is a total lie
I’m gonna tell you its all in vain it’s all a game choice is made
There is no blame it’s all in vain I’m gonna tell you
We’re gonna roll right through it all
It’s not affecting it has no meaning detached from it all
It’s not affecting our daily living detached from it all
All in vain gonna tell you it’s all a game
Gonna tell you the choice is made gonna tell you its all in vain
All in vain gonna tell you the choice is made
Gonna tell you it’s all the same for the most part
Gonna tell you it’s all in vain gonna tell you
We’re gonna roll right through it all
It’s not affecting it has no meaning detached from it all
We’re gonna roll right through it all
It’s not affecting it has no meaning it’s not affecting our daily living
We’re not expecting it’s not defeating detached from it all
Tradução da letra
Whoa tudo em vão para o homem é tudo o mesmo para a maior parte
Nunca pensei que me aproximaria disto por dentro.
Igual no fato de que todos nós podemos passar em qualquer momento
A ilusão tornou-se uma nova clareza de pensamento e o discernimento
Muito sério agora para olhos nublados vai olhar para a direita
Vou dizer - te que é tudo em vão a escolha é feita
Vou dizer-te que não há culpa que te diga
Vamos rolar por todo o lado
Não está a afectá-lo, não tem significado separado de tudo.
Tudo em vão sutil para as mãos se não muita dor para o coração perdido
O resto do ser ousado o suficiente manter a cabeça erguida
Manter aqueles longe do que eles sabem é uma mentira total
Vou dizer-te que é tudo em vão é tudo uma escolha de jogo é feita
Não há culpa. é tudo em vão.
Vamos rolar por todo o lado
Não está a afectá-lo, não tem significado separado de tudo.
Não está a afectar a nossa vida diária separada de tudo.
Tudo em vão te dirá que é tudo um jogo
Vou dizer-te que a escolha foi feita vou dizer-te que é tudo em vão
Tudo em vão te dirá que a escolha foi feita
Vou dizer-te que é tudo o mesmo na maior parte
Vou dizer-te que é tudo em vão vou dizer-te
Vamos rolar por todo o lado
Não está a afectá-lo, não tem significado separado de tudo.
Vamos rolar por todo o lado
Não está a afectá-lo, não tem significado, não está a afectar a nossa vida diária.
Não estamos à espera que não seja uma derrota separada de tudo.