Promoe — Money letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Money" de Promoe.
Letra
«With no promotional budget I get media coverage/
Like no others when they find out I made the bomb threat./
To the MTV Europe Music Awards /
And the Grammies and wildin' out on tours/
Destroyin' hotel rooms and getting groupies pregnant/
Stealin' everything including kitchen sink/
Promoe goes politically incorrect for the hell of it/
What you thought bitch I was celibate/
When we back in the club we packin' the club to the rim/
Girls do anything to get in/
They break necks and pay checks offer unsafe sex/
Throwin' panty hoes and we ain’t on stage yet/
Leavin' the place wrecked let’s say we blessed it/
If shit is hectic get out the back exit/
Perry’s outside with the van keepin' it warm/
Screamin' come on guys hurry up and the we gone, with the.
Money x8
All guns salute Supreme just stepped in the booth/
M.O.N.S, Looptroop a bless ya’ll schlooks/
So turn the volume up, refill your cup/
This is war nothing but now watch me kill the cut/
And cheer up just because you suck don’t mean you can’t listen/
I mean just because I’m nice don’t mean I ain’t dissin'/
Pissin' on you you’re missin' your crew/
To bring muscle when my boys roll thru call us the chosen few/
You get booed while I get paid, screwed while I get laid/
Burned while I’m in the shades makin' the hits of a decade/
And degrade all you hold sacred/
You already mad and we ain’t even on stage yet/
Stay fresh, endorsed by We and Alpha Numeric/
If clothes are free then I’ll fuckin' wear it/
Strangled the deputy when Bob shot the sheriff/
You test the P, I ain’t tryin' to hear it/
Your own posse know that you a fassyhole/
A copy, clone rappin' with down’s syndrome/
I got a thousand poems you got a lousy flow/
I got big business you got a big ass nose, in my.
Where ever we at kids crawling out from their hide outs/
Looptroop’s in town, you don’t know, you better find out/
This is rebel music to get free to/
And women we’ll see you at shows the whole EU/
These live cats: the best live act/
Talk about riots and suggest you try that/
Pressure apply that, the album go buy that/
The system go fight that (why?) Where ya eyes at?/
They on the floor pick 'em up so you can witness/
The hardest hitting boy group in show business/
The venue’s on fire backstage area raided/
Shiie and we ain’t even on stage yet/
We sound like Rage yet? Well we will do/
Tonight you plan to catch wreck? Well we do to/
You should keep her under your arm and leave you fool/
Cus 'bout the time you start lookin' around I left with you know who.
Tradução da letra
"Sem orçamento promocional recebo cobertura mediática/
Como nenhum outro quando descobrirem que fiz a ameaça de bomba./
Ao MTV Europe Music Awards /
E as Grammies e wildin ' out on tours/
Destruindo quartos de hotel e engravidando fãs/
Roubar tudo, incluindo o lava-loiça da cozinha/
Promoe fica politicamente incorreto./
O que pensaste, cabra, eu era celibatário./
Quando voltamos ao Clube, levamos o clube até ao limite./
As raparigas fazem tudo para entrar/
Eles partem pescoços e pagam cheques oferecem sexo inseguro/
A atirar cuecas e ainda não estamos no palco./
Deixando o lugar destruído vamos dizer que o abençoamos/
Se a merda está agitada, sai pelas traseiras./
O Perry está lá fora com a carrinha a aquecer./
Vamos lá rapazes, despachem-se e vamos embora, com o ...
Dinheiro x8
Todas as armas saúdam o Supremo acabou de entrar na cabine./
M. O. N. S, Looptroop a bless you'll schlooks/
Aumenta o volume, enche o copo./
Isto é guerra. nada mais do que ver-me matar o corte./
E anima-te só porque não prestas não significa que não possas ouvir/
Só porque sou simpático não significa que não esteja a gozar/
Mijando em você você está perdendo sua tripulação/
Para trazer força quando os meus rapazes vierem chamar-nos os poucos escolhidos/
Vais ser vaiado enquanto eu sou pago, lixado enquanto eu vou para a cama/
Queimei-me enquanto estava nas sombras a fazer os sucessos de uma década./
E degradar tudo o que consideras Sagrado/
Já estás zangado e ainda nem estamos no palco./
Mantenham-se frescos, endossados por nós e Alfanuméricos./
Se as roupas são de graça, então vou usá-las./
Estrangulou o delegado quando o Bob matou o xerife./
Você testa o P, Eu não estou tentando ouvi-lo/
O teu próprio grupo sabe que és um fassyhole/
Uma cópia, a fazer rappin ' com a síndrome de down/
Tenho mil poemas. tens um fraco fluxo./
Tenho um grande negócio. tens um grande nariz no meu rabo.
Onde é que nós, crianças, rastejamos para fora dos seus esconderijos?/
O Looptroop está na cidade, não sabes, é melhor descobrires./
Esta é a música rebelde para se libertar/
E as mulheres vão ver-te em espectáculos em toda a UE/
Estes gatos vivos: o melhor ato ao vivo/
Falem de motins e sugiram que tentem isso./
Pressiona isso, o álbum vai comprar isso/
O sistema vai lutar contra isso (porquê? Onde estás a olhar?/
Eles no chão vão buscá-los para que possas testemunhar./
O grupo de rapazes mais atingido no mundo do espectáculo/
O local está em chamas. a área dos bastidores foi invadida./
Shiie e nós ainda nem estamos no palco./
Já parecemos raiva? Bem vamos fazer/
Esta noite planeias apanhar o wreck? Bem, nós fazemos isso./
Devias mantê-la debaixo do teu braço e deixar-te louco./
Já estava na altura de começares a dar uma vista de olhos, eu saí com quem tu sabes.