Promoe — Government Music letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Government Music" de Promoe.
Letra
«Well I got things to do/ and people got things to say/
Said I got work to do/ and the people find time to play/
Babylon system is stuck in a slow modem/
why yall persisting to fuck with the Promoe when/
No rapper that rise against me shall ever prosper/
rhymes written in the bible, revolutionary rasta/
Take an eye for an eye and a tooth for a tooth/
I tell a lie for a lie and a truth for a truth/
I spit a line after line over loop after loop/
to make your mind intertwine with brain food at the root/
Cus we all gotta eat but I ain’t sellin' my soul/
cus man can’t live by them belly alone/
I’m hard to reach trust no cellular phones/
cus the government agents wanna follow we 'round/
Electronic transmittors picked up by satelites/
I’m writing rhymes in a room lit up by candle lights/
And I’m spittin… in the wind, of changin' times/
in the name of unchaining minds/
All of a sudden when you sick/
off all of that government music/
Just call and I’ll come with that new shit/
just call if you love revolutions/
Call on this sub level nuisance/
ball you could bloody well lose it/
Come on call if you run with a crew which/
is armed with a gun and a full clip/
Pointed at the business give me points and tour support/
and creative control or end up in the war report/
Us against them David versus Goliath/
I’m bustin' at them aim at jerks with cold fire/
Old pirates rob I of my songs of freedom/
songs that we’ve done Promoe comes from Sweden/
Needn’t no further introduction/
in a world of wack music my shit serve as interruptions/
Short breaks from a reality that’s really unreal/
where record companies want you to sign a dumb deal/
Then they’re swallowing your following like a bottle in a fridge/
they suck you dry and leave your body in a ditch/
They steal your golden days then when you’re old and grey/
they done found new blood to mold and clay/
And if you’re bold and play make sure you read the terms/
a life long contract till you feed the worms/
Yo you can call me on the 1−800 hotline/
listen closely go out and cop mine/
Or you the type to drop dimes and call the cops? fine/
bring your glocks, nines ain’t nothing can stop mine/
Though life is one big road with alot of stop signs/
and I carry a big load as long as I rock rhymes/
I do not mind, the bullshit: behind/
love will conquer all evil/
It’s easier for Heavy D to enter through the eye of a needle/
than for the government to be buying my people/
Your smile is deceitful, plastic, colgate white/
get it smashed if your flow ain’t tight/
Now if that happen to me I’d spit blood on the tracks/
till it’s cluttered with facts and women cuddle the wax/
Love to the max physical and spiritual/
natural, lyrical miracle/
Well I got things to do/ and people got things to say/
Said I got work to do/ and the people find time to play/
Tradução da letra
"Bem, eu tenho coisas para fazer/ e as pessoas têm coisas para dizer/
Disse que tenho trabalho para fazer e as pessoas arranjam tempo para brincar./
O sistema Babylon está preso num modem lento./
porque insistes em lixar a promoção quando/
Nenhum rapper que se levante contra mim jamais prosperará/
rimas escritas na Bíblia, Rasta revolucionário/
Olho por olho e dente por dente/
Eu conto uma mentira por uma mentira e uma verdade por uma verdade/
Eu cuspo uma linha atrás de linha sobre laço atrás de laço/
para que a tua mente se entrelace com a comida do cérebro na raiz/
Nós todos temos que comer mas eu não vou vender a minha alma/
o homem cus não pode viver só de barriga/
Sou difícil de alcançar, não confio em telemóveis./
os agentes do governo querem seguir-nos./
Transmissores electrónicos captados por satélites/
Estou a escrever rimas numa sala iluminada por velas./
E estou a cuspir ... no vento, na mudança dos tempos/
em nome das mentes libertadoras/
De repente, quando estás doente/
de toda aquela música do governo/
Liga-me e eu trago-te essa merda Nova./
basta ligar se você ama revoluções/
Chamar a este nível de incômodo/
bola, podes perdê-la./
Vá lá, liga-me se correres com uma equipa que/
está armado com uma arma e um carregador completo/
Apontou para o negócio dar-me pontos e apoio turístico/
e controlo criativo ou acaba no relatório de guerra/
Nós contra eles David contra Golias/
Estou a atacá-los. apontem a idiotas com fogo frio./
Velhos piratas roubam-me as minhas canções de liberdade/
canções que fizemos Promoe vêm da Suécia/
Não precisa de mais apresentações./
num mundo de música maluca, a minha merda serve como interrupções./
Breves pausas de uma realidade que é realmente irreal/
onde as editoras querem que assines um acordo estúpido./
Depois engolem-te como se fosses uma garrafa num frigorífico./
eles sugam-te e deixam o teu corpo numa vala/
Roubam - nos os dias dourados quando somos velhos e cinzentos/
encontraram sangue novo para moldar e argila./
E se você é ousado e jogar certifique-se de ler os Termos/
um longo contrato de vida até alimentar os vermes/
Podes ligar-me para a linha directa 1-800./
ouve com atenção sai e tira a minha/
Ou és do tipo de largar moedas e chamar a polícia? fino/
traz as tuas glocks, noves não há nada que possa parar as minhas/
Embora a vida seja uma grande estrada com muitos sinais de stop/
e eu carrego uma grande carga desde que eu rock rimas/
Não me importo, as tretas: /
o amor conquistará todo o mal/
É mais fácil para Heavy D entrar através do olho de uma agulha/
do que o governo estar a comprar o meu povo./
O teu sorriso é enganador, plástico, colgate white/
amassem-no se o teu fluxo não for apertado/
Se isso me acontecesse, cuspiria sangue nos carris./
até estar cheio de factos e as mulheres abraçarem a cera/
Amor ao máximo físico e espiritual/
milagre natural e lírico/
Tenho coisas para fazer e as pessoas têm coisas para dizer./
Disse que tenho trabalho para fazer e as pessoas arranjam tempo para brincar./