Promise of Redemption — From the Second I Wake Up... letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "From the Second I Wake Up..." de Promise of Redemption.
Letra
well things have been getting kinda heavy these days
trying to figure out which road to take
there’s many decisions to be made
and the only i feel ok is when i’m in your arms
dana, baby girl, you’ve got me missing you all day long
from the second i wake up to the second my day is done
with every breath that i take in well ill swear on every inch of my lungs
i’m with you
yeah, i don’t how to say this any other way
but every little thing is going to be alright
so baby don’t you worry
cause i have got complete faith that things will be ok it’s just for now we sing
so far away from home everything’s such a daze
no i don’t want to go it hurts to drive away
in the rearview mirror i can see the breaklights hit your face
as your waving me goodbye
«we all change our dreams as the days go by,
with feelings so hopeless,
we wonder why we leave,
the ones,
we love.
one good thing about the road
is that it opens up your eyes
it will make you miss your home
and everything that’s right
in your heart will be as clear
as the north carolina days
spent realizing who you are
don’t ever change
don’t ever change
don’t ever change
don’t ever change
Tradução da letra
bem, as coisas estão a ficar um pouco pesadas nos dias de hoje.
tentando descobrir que caminho tomar
há muitas decisões a tomar.
e só me sinto bem quando estou nos teus braços
dana, querida, fizeste-me sentir a tua falta o dia todo.
desde o segundo em que Acordo até ao segundo em que o meu dia acabou
com cada respiração que respiro, juro por cada centímetro dos meus pulmões.
estou contigo.
sim, não sei como dizer isto de outra forma.
mas tudo vai ficar bem.
so baby don't you worry
porque tenho fé que as coisas vão ficar bem. É só por agora que cantamos.
tão longe de casa está tudo tão confuso
Não, Não quero ir. dói-me ir embora.
no espelho retrovisor consigo ver os faróis baterem na tua cara
enquanto me acenas adeus
"todos nós mudamos os nossos sonhos à medida que os dias passam,
com sentimentos tão desesperados,
perguntamo-nos por que nos vamos embora,
um,
adoramos.
uma coisa boa sobre a estrada
é que te abre os olhos
vai fazer-te perder a tua casa
e tudo o que está certo
no teu coração será tão claro
como os dias da carolina do Norte
passei a perceber quem tu és.
nunca mudes
nunca mudes
nunca mudes
nunca mudes