Projekt Gummizelle — Wenn ich renn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wenn ich renn" de Projekt Gummizelle.
Letra
Ich schau nicht nach links
Ich schau nicht nach rechts
Ich schau nur nach vorn, wenn ich renn und sonst gar nichts
Ihr fragt mich, wohin
Warum dieser Stress?
Ich mach, was ich will, denn sie kennen mein' Plan nicht
Yeah, yeah
Wie oft stand ich schon da
Als kleiner Junge von nebenan
Mit blonden Haaren
Doch letztendlich ist es für mich okay
Heute weiß ich, schlechte Menschen können das Gute nicht sehen
Die Glut da nicht sehen
Und den Schub da nicht geben
Der gebraucht wird, um einfach mal das Level zu heben
Damit in diesem Film mal endlich was passiert
Doch nicht jeder, der ne Rolle will, wird das Drehbuch studieren
Und das ist gut so im Nachhinein
Denn Style ist weit mehr als n Zeitgeist und Haare stylen
Es ist
Obwohl gefühlt nix passiert
Bis dann jemand da draußen das Ding auch realisiert
Und versteht, was du meinst
Im Endeffekt du nur für dich allein
Man sollte lernen, damit zu leben
Nicht jeder kann die Hieroglyphen lesen
Ich schau nicht nach links
Ich schau nicht nach rechts
Ich schau nur nach vorn, wenn ich renn und sonst gar nichts
Ihr fragt mich, wohin
Warum dieser Stress?
Ich mach, was ich will, denn sie kennen mein' Plan nicht
Ich folg' ab jetzt meinem Gefühl
Der Weg war immer richtig
Man kommt nicht immer gleich ans Ziel
Das bringt es mit sich
Der Film läuft, du musst zusehen, dass du kein Statist bist
Du fragst nach Feuer für die Kippe und nem kleinen Lichtblick?
Doch so sieht man dich nicht, du musst brennen lichterloh
Eine große Flamme und der Himmel färbt sich
Du lebst von Luft und Brot, rauchst seit Geburt Kette
Du weißt, du musst dadurch, Hunger trotz Durststrecke
Irgendwann sehen sie den Glanz in deinen Augen
Und rennen dir alle hinterher, denn du hast langsam was laufen
Es muss so sein, dass man nicht immer Anschluss findet
Und ich glaub, das ist okay, denn ich weiß, Qualität verbindet
Und darum mach ich weiter, wie bisher
Ich brauch nicht tausend Facebookfreunde, sondern drei und die sinds wert
Diese Tage sind bestimmt nicht die letzten
Doch nicht jeder kann die Zeilen hier übersetzen
Ich schau nicht nach links
Ich schau nicht nach rechts
Ich schau nur nach vorn, wenn ich renn und sonst gar nichts
Ihr fragt mich, wohin
Warum dieser Stress?
Ich mach, was ich will, denn sie kennen mein' Plan nicht
Tradução da letra
Eu não olho para a esquerda
Não olho para a direita
Olho para a frente quando corro e nada mais
Pergunta-me onde.
Porquê este Stress?
Faço o que quero, porque eles não sabem o meu plano.
Sim, sim
Quantas vezes estive lá
Como um menino na porta ao lado
De cabelo loiro
Mas no fim, está tudo bem para mim.
Hoje eu sei que as pessoas más não podem ver o bem
Não vejo as brasas
E não dar o impulso
O que é necessário para simplesmente elevar o nível
Para que neste filme finalmente o que acontece
Mas nem todos os que querem um papel estudarão o guião.
E isso é bom em retrospectiva
Porque o estilo é muito mais do que n Zeitgeist e estilo de cabelo
É
Apesar de sentir que nada acontece
Até então alguém lá fora percebeu a coisa também
E entender o que você quer dizer
No final, você só para si mesmo
Deve-se aprender a viver com isso.
Nem todos conseguem ler os hieróglifos.
Eu não olho para a esquerda
Não olho para a direita
Olho para a frente quando corro e nada mais
Pergunta-me onde.
Porquê este Stress?
Faço o que quero, porque eles não sabem o meu plano.
Eu sigo o meu sentimento a partir de agora
O caminho estava sempre certo
Nem sempre chegas ao teu destino.
Isto traz consigo.
O filme Está ligado, você tem que assistir que você não é um extra
Pediste fogo para a lixeira e um pequeno raio de luz?
Mas para que não te vejas, tens de queimar lichterloh.
Uma grande chama e o céu fica vermelho
Vives no ar e no pão, fumas corrente desde que nasceste.
Sabes que tens de passar por isso, fome apesar da sede.
Um dia verás o brilho nos teus olhos
E correr atrás de todos vocês, porque você tem lentamente correr algo
Tem de ser para que nem sempre se encontre uma ligação
E acho que não faz mal, porque eu sei, ligações de qualidade
E é por isso que continuo como antes
Não preciso de mil amigos no Facebook, mas três e valem a pena.
Estes dias não são certamente os últimos
No entanto, nem todos podem traduzir as linhas aqui
Eu não olho para a esquerda
Não olho para a direita
Olho para a frente quando corro e nada mais
Pergunta-me onde.
Porquê este Stress?
Faço o que quero, porque eles não sabem o meu plano.