Project 86 — Solace letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Solace" de Project 86.
Letra
We have waited for so long
To occur this day
There are those who fly away to a distant place
But I think I’ll stay
And I wouldn’t have it any other way
In this solace I see
A light piercing the darkness
Coming on the winds
Of imagery
When all I know is crumbling
I am becoming something more than humanity could ever allow me to be
I remember a day when
My dreams of escape
Seemed so far away
Let’s go back in time, you and I To my
Initiation to your false empire
You greased, you aimed
And then you spit
While I Once again pushed away my conscience
Yet always, it seems
I cannot fathom the plateau
Without first the pit
Against the goads there can be no pleading
Because every thought reaps an action
And for you, my former captor
All the earthly wisdom and wealth
Cannot erase your susceptibility
To brutal mortality
And the funny thing about justice
Is that it always comes when you least expect it So friends it won’t be long
Seems I stole your smile, right from wrong
So forever now we’ll find
Our peace inside this
We’ll find our solace in your silence
And though I once desired your twisted sense of fame
I know, I know that in myself I’m nothing
Nothing
Nothing
Nothing but the words of the «meaningless»
You have given me all I’ll ever need
The nerve, the greed, the lust, the lust, the lust, the lust for justice
And now I will never rest
Until the meaningless become your silence
.And you’re
Over
Over
Over
Out!
Now I mean to thank you once again, with this
My, my, my goodbye kiss
You broke my heart
But something tells me that I won’t, that I won’t, and I won’t miss it And on this very day
And on this very hill
While the heavens are hushed
In anticipation, beckoning
We’ll have ourselves a reckoning
And all of the oppressed will greet you
And you’re
Over
Over
Over
Out!
Over
Over
Over
Tradução da letra
Esperámos tanto tempo.
Para ocorrer neste dia
Há aqueles que voam para um lugar distante
Mas acho que vou ficar.
E não queria que fosse de outra forma.
Neste consolo vejo
Uma luz penetrando a escuridão
Chegando aos ventos
De imagens
Quando tudo o que sei está a desmoronar-se
Estou a tornar-me algo mais do que a humanidade alguma vez me poderia permitir ser
Lembro - me de um dia em que
Os meus sonhos de fuga
Parecia tão longe
Vamos voltar no tempo, tu e eu para a minha
Iniciação ao seu falso Império
Untaste-te, apontaste
E depois cospes
Enquanto eu mais uma vez afastei a minha consciência
No entanto, parece que sempre
Não consigo compreender o planalto
Sem primeiro o poço
Contra os goads não pode haver súplica
Porque cada pensamento muda uma acção
E para ti, meu antigo Raptor
Toda a sabedoria e riqueza terrena
Não pode apagar a sua susceptibilidade
À mortalidade brutal
E a coisa engraçada sobre a justiça
É que vem sempre quando menos se espera para que os amigos não demorem
Parece que roubei o teu sorriso, certo do errado
Então para sempre vamos encontrar
A nossa paz dentro disto
Vamos encontrar o nosso consolo no teu silêncio.
E apesar de uma vez ter desejado o teu sentido de fama distorcido
Eu sei, eu sei que em mim não sou nada
Nada
Nada
Nada além das palavras do "sem sentido"»
Deste-me tudo o que sempre precisarei
O nervo, a ganância, a luxúria, a luxúria, a luxúria, a luxúria pela justiça
E agora nunca descansarei
Até que o sem sentido se torne o teu silêncio
.E tu ...
Sobre
Sobre
Sobre
Fora!
Agora quero agradecer-te mais uma vez, com isto.
Meu, meu, meu beijo de despedida
Partiste - me o coração
Mas algo me diz que não vou, que não vou, e não vou sentir falta disso e neste mesmo dia
E nesta mesma colina
Enquanto o céu está abafado
Antecipando, acenando
Teremos um ajuste de contas
E todos os oprimidos vos saudarão
E tu ...
Sobre
Sobre
Sobre
Fora!
Sobre
Sobre
Sobre