Project 86 — Off the Grid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Off the Grid" de Project 86.
Letra
My sentence is end like this
By hacking and digging with the spoon and a shiv
Tunneling inch by inch
My strategy hinges on the fact you’ve missed
Too long coming locked down I’m breaking out
Oh oh so long
Served my days, but now its coming round
Oh oh so long
Confinement gives birth to reflections
I wish I could trade ill-fated decisions
My penance has earned these offences
I’m crawling my way to independence
Too long coming locked down I’m breaking out
Oh oh so long
Served my days, but now its coming round
Oh oh so long
(Background voices)
Wait for moonlight
Time for searchlights
Lay in the shadows
Preparing for flight
Wait for moonlight
Time for searchlights
Lay and prepare for flight
My captors convinced that I’m pinned
Down in dependence on the system that fostered
An institution of thieves
But I live to see
The shock in the faces when my cell is empty
Too long coming locked down I’m breaking out
Oh oh so long
Served my days, but now its coming round
Oh oh so long
Too long coming locked down I’m breaking out
Oh oh so long
Served my days, but now its coming round
Oh oh so long
Oh oh so long
Tradução da letra
A minha frase acaba assim.
Cortando e cavando com a colher e uma faca
Tunelamento polegada a Polegada
A minha estratégia depende do facto de teres perdido
Há muito tempo que estou preso estou a fugir
Oh, adeus.
Serviu os meus dias, mas agora está a chegar
Oh, adeus.
O confinamento dá origem a reflexões
Quem me dera poder trocar decisões erradas.
A minha penitência mereceu estas ofensas.
Estou a rastejar até à independência
Há muito tempo que estou preso estou a fugir
Oh, adeus.
Serviu os meus dias, mas agora está a chegar
Oh, adeus.
(Vozes de fundo)
Espera pelo luar
Hora dos projectores
Deita-te nas sombras
Preparação para o voo
Espera pelo luar
Hora dos projectores
Preparem-se para voar.
Os meus raptores convenceram-me de que estou preso.
Para baixo na dependência do sistema que fomentou
Uma instituição de ladrões
Mas vivo para ver
O choque nos rostos quando a minha cela está vazia
Há muito tempo que estou preso estou a fugir
Oh, adeus.
Serviu os meus dias, mas agora está a chegar
Oh, adeus.
Há muito tempo que estou preso estou a fugir
Oh, adeus.
Serviu os meus dias, mas agora está a chegar
Oh, adeus.
Oh, adeus.