Progress — Ending Self Destruction letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ending Self Destruction" de Progress.
Letra
Lose yourself in smoke and mirrors.
Let yourself be stretched beyond your means.
And when you try to return, you’ll see just how lost you are.
You’ll see nothing but distortion.
And every step you take leads you in too deep.
A slowed heart and a drowning mind, it makes you someone else.
I find I can’t relate and I can’t accept.
I’m forced to ask: What has become of you?
You’re not the loved one I once knew.
What once was one is now two.
But I know you’re still there and I won’t give up on you.
I’ll see you someday soon.
Once you break free from the bonds you’ve built yourself.
Break free from the coma you induced.
You’ve strayed too close to the edge.
You’ve had your brush with death.
It’s time to take a step back from the ledge and reassess
Tradução da letra
Perde-te em fumo e espelhos.
Deixe-se esticar para além dos seus meios.
E quando tentares voltar, verás como estás perdido.
Não verá nada além de distorção.
E cada passo que dás leva-te demasiado fundo.
Um coração lento e uma mente a afogar-se fazem de TI outra pessoa.
Acho que não consigo relacionar-me e não posso aceitar.
Sou forçado a perguntar: o que aconteceu com você?
Não és a pessoa amada que conheci.
O que já foi um é agora dois.
Mas sei que ainda estás aí e não vou desistir de ti.
Vejo-te um dia destes.
Assim que te libertares dos laços que construíste.
Liberte-se do coma que induziu.
Desviaste-te demasiado perto da borda.
Já tiveste o teu encontro com a morte.
É hora de dar um passo atrás do parapeito e reavaliar