Professor Green — Name In Lights letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Name In Lights" de Professor Green.
Letra
People always ask me how I write songs
I tell them it’s not complicated
I quite simply take everything one line at a time
Listen
Everybody knows what my name is But I’m still out pulling faces
Cara Delevingne have you got any cocaine please
Night out, cause it’s my night off
I need a day off cause when I crash I’ll be a write-off
What a fucking sight, fuck it what a fucking night
Who the fuck are you to tell me how to live my fucking life?!
Loving life, me I’m dandy
How quick can you get rid of a bottle of brandy?
In a rave listening to Trinidad James
Though we don’t pop mollies we drop bombs of mandy
I go in if I’m out but I’m in a pickle now
I think Shop put something in my drink
And before I got back from the pissery fizzled out
Damned it didn’t I. Down dizzled up Fuck, what if I get pictured out?!
Cause I’m shameless, young and I’m famous
I’m shameless, young and I’m dangerous
I’m shameless, young and outrageous
They never should have put my name in lights
Aww you get famous and then you seem naughty
Look at Stephen and he’s like 40
Yo, got a little buzz, now it’s funny
Cause the hunnies make a b-line for me Tunnel ends with a bright light
But I’m alive and every tunnel I find’s got a white line
«Keep running to the loos"magazines chatter
Ain’t substance abuse, I got a weak bladder!
Call it the Bieber effect; young too silly
Pro’s pissed and in a year I’ll have a few millis
Woop diddy, now they callin me an influence
They might as well say that Eddie Murphy is impotent
I told my label I’m not a pisshead, I’m vibrant
And I only drink to make celebs more exciting
You should try this cause no one’s really saying much
Until they roll the Queen’s face into a cylinder
Another one sniffs the dust!
Put my name in lights
Creatures of the night
Now my mind is rolling
My eyes wide open
Fall down on the table
I’m crazy and I’m feeling quite unstable
My head spins, feeling reckless
I should probably slow right down
But I’m too tempted
I’m a bastard, yep
My mother had me before she and my father had married
I’m a bastard and I’m plastered
My God, honestly what have I started
Why is my face on pages of papers that I wouldn’t even wipe my arse with
Why are they so nasty to me?
I think I preferred it when they arse kissed
Oh and Cara I’m sorry Cara
But I can’t promise I won’t take this any farther!
Put my name in lights
Creatures of the night
Now my mind is rolling
My eyes wide open
Tradução da letra
As pessoas perguntam-me sempre como escrevo canções.
Eu digo-lhes que não é complicado.
Eu simplesmente tomo tudo uma linha de cada vez.
Escutem
Toda a gente sabe o meu nome, mas ainda estou a puxar caras.
Cara Delevingne, tens cocaína, por favor?
Noite fora, porque é a minha noite de folga
Preciso de um dia de folga, porque quando me despenhar serei um desmancha-prazeres.
Que raio de visão, que se foda que porra de noite
Quem és tu para me dizeres como devo viver a minha vida?!
Amar a vida, Eu sou dandy
Quanto tempo demoras a livrar-te de uma garrafa de brandy?
Numa rave a ouvir Trinidad James
Embora não rebentemos mollies largamos bombas da mandy
Entro se sair, mas agora estou em apuros.
Acho que o Shop pôs algo na minha bebida.
E antes de eu voltar do borbulhento
Raios me partam se não fui eu.!
Porque sou desavergonhada, jovem e famosa
Sou desavergonhada, jovem e perigosa
Sou desavergonhada, jovem e ultrajante
Nunca deviam ter posto o meu nome em luzes.
Ficas famoso e depois pareces malandreco.
Olha para o Stephen e ele tem uns 40 anos.
Yo, got a little buzz, now it's funny
Porque os hunnies fazem uma linha b para mim o túnel termina com uma luz brilhante
Mas estou vivo e todos os túneis que encontro têm uma linha branca.
"Continua a correr para os loos"
Não é abuso de substâncias, tenho uma bexiga fraca!
Chama-lhe o efeito Bieber, jovem demasiado tolo.
O Pro está chateado e daqui a um ano terei alguns millis.
Woop diddy, agora chamam-me influência.
Mais vale dizerem que o Eddie Murphy é impotente.
Eu disse à minha editora que não sou parvo, sou vibrante.
E só bebo para tornar as celebridades mais excitantes
Devias tentar isto porque ninguém está a dizer muito.
Até enrolarem a cara da Rainha num cilindro.
Outro fareja o pó!
Põe o meu nome em luzes
Criaturas da noite
Agora a minha mente está a rolar
Os meus olhos bem abertos
Cair sobre a mesa
Sou louco e sinto-me bastante instável.
A minha cabeça gira, sentindo-se imprudente
É melhor ir mais devagar.
Mas estou muito tentado
Sou um bastardo, sim.
A minha mãe teve-me antes de ela e o meu pai se casarem.
Sou um bastardo e estou bêbado
Meu Deus, honestamente o que comecei
Porque é que a minha cara está em páginas de jornais com os quais nem sequer limparia o rabo?
Porque são tão maus para mim?
Acho que preferia quando beijavam o rabo.
OH e Cara. desculpa, Cara.
Mas não posso prometer que não vou levar isto mais longe!
Põe o meu nome em luzes
Criaturas da noite
Agora a minha mente está a rolar
Os meus olhos bem abertos