Prodigy — The Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Life" de Prodigy.
Letra
Yeah
Hey, hey, hey, hey
It’s like this nigga, yeah
Aiight before I get started spark up the Laurelton
Light up the night up, now let’s get it going
To the mothafucking top, I don’t mothafucking stop
Till we find life out there and setup shop
Party rocking, bottles popping at Henny and Mo'
It’s like 500 bitches now we’re having a bowl
Got a gun, screwdriver, a knife, and a shank
Plus I break face bones with my platinum rings
It’s a ghetto love story I’m in love with life
Of the rich and Infamous, Ferrari’s and Ice
Lamborghini bikes, they ain’t make those yet
I’m still waiting for that 700 Benz
I do it for my niggas in the dead and in the pens
Just when you think this shit’s over
That’s when this shit begins
This the Bronx, this Harlem, Brooklyn and Queens
That 'New York State of Mind' where you’re popping 'em thangs
The violence don’t stop
The beef don’t seize
The money keep coming
The paper increases
The gun fire don’t end
The people stay dying
So I’m a keep living the life
You damn right
The violence don’t stop
The beef don’t seize
The money keep coming
The paper increases
The gun fire don’t end
The people stay dying
So I’m a keep living the life
You damn right
Murda, murda, the murder
Killa, killa, the killer
From Queens goddammit
I’m a menace to the planet
Put your body on that asphalt, fucking asshole
Come to the hood and you ain’t got no passport?
He couldn’t get his gun out the stash fast enough
So that nigga got his ass blasted up Keep the Hennessy coming, and we keep lighting up Nigga I stay sedated, that’s right we’re not cut
From the same cloth, you’re chin-chilla soft
I’m brilla-pack cost, I’ll take your skin off
You *edit* - rub me the wrong way
You’re a suit and tie nigga, P hoody all day
Tattoos and jewels — Mister Cartoon
And Gabriel in the district, get all my loot
I’m addicted to looking fresh
I’m super fly, got a bad habits for hammers
I’m in love with .9s
The violence don’t stop
The beef don’t seize
The money keep coming
The paper increases
The gun fire don’t end
The people stay dying
So I’m a keep living the life
You damn right
The violence don’t stop
The beef don’t seize
The money keep coming
The paper increases
The gun fire don’t end
The people stay dying
So I’m a keep living the life
You damn right
Tradução da letra
Sim
Hey, hey, hey, hey
É como este preto, Sim
Antes de começar, Acenda o Laurelton.
Acende a noite, vamos começar
Para o topo da naftalina, eu não paro.
Até encontrarmos a vida lá fora e montarmos a loja
Festa a abanar, garrafas a estourar em Henny and Mo'
São umas 500 cabras agora estamos a comer uma tigela
Tem uma arma, chave de fendas, uma faca e uma faca.
Além disso, parto ossos da cara com os meus anéis de platina.
É uma história de amor do gueto. estou apaixonado pela vida.
Dos ricos e infames, Ferrari e Ice
As bicicletas Lamborghini ainda não foram feitas.
Ainda estou à espera do 700 Benz.
Faço-o pelos meus pretos nos mortos e nas canetas
Quando pensas que esta merda acabou
É quando esta merda começa
Este é o Bronx, este Harlem, Brooklyn e Queens
Aquele estado de espírito de Nova Iorque onde estás a dar cabo deles.
A violência não pára
A carne não pega
O dinheiro continua a chegar
O papel aumenta
O tiroteio não acaba.
As pessoas continuam a morrer
Por isso vou continuar a viver a vida
Podes crer.
A violência não pára
A carne não pega
O dinheiro continua a chegar
O papel aumenta
O tiroteio não acaba.
As pessoas continuam a morrer
Por isso vou continuar a viver a vida
Podes crer.
Murda, murda, o assassinato
Mata, mata, o assassino
De Queens, porra.
Sou uma ameaça para o planeta
Põe o teu corpo naquele asfalto, idiota de merda.
Vens ao bairro e não tens passaporte?
Ele não conseguia tirar a arma do esconderijo depressa o suficiente.
Então, aquele preto tem o rabo rebentado, continua a vir o Hennessy, e nós continuamos a acender, preto eu fico sedado, é isso mesmo, não estamos cortados.
Do mesmo pano, você é chin-chilla macia
Sou o brilla-pack cost, vou tirar - te a pele
Você edita me esfregue da maneira errada
És um preto de fato e gravata, p hoody o dia todo
Tatuagens e jóias-Senhor Desenho animado
E Gabriel no distrito, pegue todo o meu saque
Sou viciado em parecer fresco.
Sou super mosca, tenho maus hábitos para martelos
Estou apaixonado .9s
A violência não pára
A carne não pega
O dinheiro continua a chegar
O papel aumenta
O tiroteio não acaba.
As pessoas continuam a morrer
Por isso vou continuar a viver a vida
Podes crer.
A violência não pára
A carne não pega
O dinheiro continua a chegar
O papel aumenta
O tiroteio não acaba.
As pessoas continuam a morrer
Por isso vou continuar a viver a vida
Podes crer.