Prodigy — Real Power Is People letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Real Power Is People" de Prodigy.
Letra
«They are a secret network of international pirates
who identify with no nation, no national flag
and no established religion.
Their flag is the skull and cross bones
and their God, G.O.D. spells Gold, Oil, and Drugs.»
(Prodigy talking)
One, two, aiight
Yeah, that’s right, uh-huh
Uh, uh Live from the belly, they got me behind the fence
I run shit from the inside of the fucking President
Of the Infamous Gang — get whiff from my stank
I got that iky-iky cotton picky shit that have you dazed
I’m a quadruple O.G., a O so call me The reincarnation of the Pharaoh with an ole E The barrel full of hot lead; shoot a pot head
Talking that shit about Hip-Hop dead
Nah it’s alive behind the gate; permanent smiley face
Any nigga stunting on the God; nah you outta place
I beat a lot of cases had to take an L I see you in a hot sec', yep hold it down
Money’s worthless, real power is people
Real strength is in the streets where everybody’s equal
Fuck jewelry, fuck rims; let’s spend on our protection
Get armor, get cameras, get wit' it lil nigga this man’s shit
Real power is people
Real strength is in the streets where everybody’s equal
This is live from behind the wall
Sitting, starring at the wall
I’m fit to pop out this bitch like a newborn
I’m fit to cut out all the smoking and the drinking
The wine and the spirits is evil where you take it baby
So I’m telling the truth, you live it then you see it You breathe it then you be it
I’ll tell you a lil secret
It’s secret government that work shit for hours
They practice witchcraft to harness their power
Pedophile rape lil kids for energy
The Satanic rituals; W.T.C. (R.I.P.)
They let the Pentagon on fire
That’s lightening the pentagram on fire
All these bodies for what?
So you could scare everybody into one world huh?
All my grime’s is on deck
So if you ain’t come for war then run
Tradução da letra
"Eles são uma rede secreta de piratas internacionais
que se identificam sem nação, sem bandeira nacional
e nenhuma religião estabelecida.
A bandeira deles é o crânio e ossos cruzados
e o Deus deles, G. O. D. soletra ouro, petróleo e drogas.»
(Prodígio falando))
Um, dois, bem
Sim, isso mesmo.
Ao vivo da barriga, puseram-me atrás da vedação.
Eu mando na merda do interior da porra do Presidente.
Do infame Gang — o cheiro do meu fedor
Tenho aquela merda de algodão que te deixou atordoado.
Sou uma Og Quádruplo, A O so call me the reincarnation of the Pharaoh with an ole E The barrel full of hot lead; shoot a Pote head
A falar dessa merda do Hip-Hop morto
Não, está vivo atrás do portão, cara sorridente permanente.
Qualquer preto a fazer batota com o Deus, não estás fora do lugar.
Bati em muitos casos, tive de tirar um "I see you in a hot sec", Yep hold it down
O dinheiro é inútil, o verdadeiro poder são as pessoas.
A verdadeira força está nas ruas onde todos são iguais
Que se lixem as jóias, as jantes, vamos gastar na nossa protecção.
Arranja armaduras, câmaras, vê se percebes, preto este homem é uma merda.
O verdadeiro poder são as pessoas
A verdadeira força está nas ruas onde todos são iguais
Isto é ao vivo por detrás da parede
Sentado, estrelando na parede
Estou apto para sair desta cabra como um recém-nascido.
Estou apto a deixar de fumar e de beber.
O vinho e os espíritos são maus para onde o levas, querida.
Por isso, estou a dizer a verdade, vive - a, depois vê-la respira-la, depois sê-la
Vou contar-te um pequeno segredo.
É o governo secreto que trabalha durante horas.
Eles praticam bruxaria para aproveitar o seu poder
Pedófilos violam crianças lil para a energia
Os rituais satânicos; W. T. C. (R. I. P.)
Deixaram o Pentágono em chamas.
Isso é acender o pentagrama.
Todos estes corpos para quê?
Para assustares toda a gente num mundo?
Toda a minha Sujeira está no convés.
Se não vieste para a guerra, foge.