Procol Harum — A Dream In Ev'ry Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Dream In Ev'ry Home" de Procol Harum.
Letra
Remember when you felt it first?
The bitter taste of love
The hand that reached inside your purse
The fist inside the glove
Remember how it felt to be The only one who cared
You peeked behind the open door
The bride is always bared
You always knew this day would come
You lie in bed alone
The TV flickers silently
A dream in every home (early mixes exist in which Gary sings 'A dream without a home')
Remember when you felt it first?
When you played kiss and tell
The moment that the arrow pierced
The pearl inside the shell
Remember how good it felt to be?
To really come alive
You peeked behind the open door
The secrets of the hive
Tradução da letra
Lembras-te quando o sentiste pela primeira vez?
O sabor amargo do amor
A mão que chegou dentro da tua bolsa
O punho dentro da luva
Lembra-te de como era ser o único que se importava.
Espreitaste atrás da porta aberta.
A noiva está sempre pronta.
Sempre soubeste que este dia chegaria
Deitas-te na cama sozinha
A TV cintila silenciosamente
Um sonho em cada casa (as primeiras misturas existem em que Gary canta 'um sonho sem casa')
Lembras-te quando o sentiste pela primeira vez?
Quando jogaste "kiss and tell"
O momento em que a flecha perfurou
A pérola dentro da concha
Lembras-te de como me senti bem?
Para realmente ganhar vida
Espreitaste atrás da porta aberta.
Os segredos da colmeia