Pro — Aye You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aye You" de Pro.
Letra
AYE YOU!
I see you riding by so fly
Tell me what you gon' do when you die?
I’m screamin' at 'em like AYE
AYE
AYE
AYE
Hook
AYE YOU!
So if you wanna know about life
I can point you to the one who gave me mine
Holla at me like AYE
AYE
AYE
AYE
AYE YOU!
Now lemme chop it up with’chu
They paint life so many ways to help you get a clear picture
This hot metal’ll fly out the barrell and still split you
You still tryna drink from a broken water pitcher
A cistern, grandma’s not my concern
But why the hood killin' folk and we still won’t learn?
Turn money to a God 'cause our homes are the altar
But it only lead to death, I suggest that we alter
What we put our faith in when life start to cave in Then we wanna run to God like we need savin'
What about now? Just 'cause you ain’t on your death bed
Don’t mean that you done found life, you already dead
But the cross is the defibrillator
Shock your heart man, help you focus on the Savior
So till they put ya boy in a tomb
I’m on a soapbox yellin' the truth, screamin' like
Homie in the bed with his head on his pillow
Lookin' at the ceiling wondering how to make a killin'
'Cause there’s roaches in the living room
No food to consume and papa drinkin' to his doom
Mama workin' wardrobe from Wal-Mart
Dare you say somethin' about it, joke if you get smart
Full of rage, he conspire to get paid
Thinkin' if he up is status maybe that will be a way
Ah, he see death all around him
Put a boxcutter on the last person tried to clown him
'Cause money gets you power, power get respect
He ain’t felt high, neither one of them felt yet
See that’s the mind frame we were sent here to change
Instead of bickering on the boards, get on your job man
So till they put us all in the tomb
Let’s get some megaphones and yell out the truth, screamin' like
Excuse me, can I prescribe a remedy
That easily will set you free? Christ died for you and me So if I was you I would turn
'Cause one day the sky’ll crack and the judge will return
And when I say «turn» I don’t mean just to attend church
But count everything as loss and look to Christ for self-worth
Your money, guap, cheese, queso
Use it to his glory, don’t move unless he say so Cars, job, shoes, clothes
Make it all secondary in pursuit of the Lord
Commune with a group of people that’s doin' the same thang
'Cause it’s the body of Christ, it’s what we use to make change
I don’t grind 'cause I’m free, I grind 'cause I believe
And it’s a me and other people that’s doin' the same thing
We hold to the same dream to see Christ crucified
And marvel at his greatness, see you on the other side
Tradução da letra
TU!
Vejo-te a passar por tão longe
Diz-me o que vais fazer quando morreres?
Eu estou gritando com eles como eu
SIM
SIM
SIM
Gancho
TU!
Então, se queres saber sobre a vida
Posso apontar-te aquele que me deu o meu.
Holla at me like AYE
SIM
SIM
SIM
TU!
Agora deixa-me cortá-lo com o Chu.
Eles pintam a vida de tantas maneiras para te ajudar a ter uma imagem clara
Este metal quente vai voar para fora do barrell e ainda te parte
Ainda não bebeste de um jarro de água partido
Uma cisterna, a avó não é da minha conta.
Mas porque é que o bairro anda a matar pessoas e ainda não aprendemos?
Transforma o dinheiro num Deus porque as nossas casas são o altar
Mas só leva à morte, sugiro que alteremos
No que depositamos a nossa fé quando a vida começa a desmoronar-se, depois queremos correr para Deus como se precisássemos de ser salvos.
E agora? Só porque não estás no teu leito de morte
Não quer dizer que tenhas encontrado a vida, já estás morto.
Mas a cruz é o desfibrilador
Choca o teu coração, ajuda-te a concentrar-te no Salvador
Então até te porem num túmulo
Estou numa caixa de sabão a gritar a verdade, a gritar como
Homie na cama com a cabeça na almofada
Olhando para o tecto a pensar como fazer uma matança
Porque há baratas na sala de estar
Não há comida para consumir e o papá a beber para a sua desgraça
A mãe a trabalhar no guarda-roupa do Wal-Mart
Atreve-te a dizer alguma coisa sobre isso, brinca se te armares em esperto
Cheio de raiva, conspira para ser pago.
Pensando que se ele está no status talvez isso seja uma maneira
Ele vê a morte à sua volta.
Pôs um boxcutter na última pessoa que tentou enganá-lo.
Porque o dinheiro dá-te poder, o poder tem respeito
Ele não se sentiu pedrado, nenhum deles se sentiu ainda.
É esse o estado de espírito que nos mandaram mudar.
Em vez de brigar no quadro, faça o seu trabalho, homem.
Então, até nos colocarem a todos no túmulo.
Vamos pegar alguns megafones e gritar a verdade, gritando como
Desculpe, posso receitar-lhe um remédio?
Isso vai libertar-te facilmente? Cristo morreu por ti e por mim, por isso, se eu fosse a ti, transformava-me.
Porque um dia o céu vai rachar e o juiz vai voltar
E quando digo "volta" não quero ir só à Igreja.
Mas conte tudo como perda e olhe para Cristo por auto-estima
O teu dinheiro, guap, queijo, queso.
Usa-o para a glória dele, não te mexas a não ser que ele o diga. carros, trabalho, sapatos, roupas.
Torna tudo secundário em busca do Senhor
Comunique com um grupo de pessoas que está a fazer a mesma coisa
Porque é o corpo de Cristo, é o que usamos para mudar
Não trabalho porque sou livre, trabalho porque acredito
E é um eu e outras pessoas que estão a fazer a mesma coisa
Temos o mesmo sonho de ver Cristo crucificado
E maravilhar-se com a sua grandeza, ver-te-ei do outro lado