Private Lives — Living In A World (Turned Upside Down) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Living In A World (Turned Upside Down)" de Private Lives.
Letra
You never know what you want
Look me in the eye
And tell me something I want to hear
You say you want to take a drive
Over the bridge to the other side
So you don’t like the view from here?
Have you ever had more than
One thought in your mind
Do you ever know?
Further than your own kind
Say you’re living in a world turned upside down
No, you just hanging around
Waiting for someone to rescue you
Choosing east to west
You still don’t know what’s best
The only choice is Satisfy your own desire
Using all the boys
Each and everyone like a toy
Is this what you admire?
Have you ever had more than
One thought in your mind
Do you ever know?
Further than your own kind
Say you’re living in a world turned upside down
No, you just hanging around
Waiting for someone to rescue you.
Tradução da letra
Nunca se sabe o que se quer
Olha-me nos olhos
E diz-me algo que eu queira ouvir
Dizes que queres dar uma volta.
Sobre a ponte para o outro lado
Então não gostas da vista daqui?
Alguma vez tiveste mais do que
Um pensamento na tua mente
Alguma vez soubeste?
Mais longe do que a tua própria espécie
Diz que vives num mundo virado do avesso
Não, Tu é que andas por aí.
À espera que alguém te salve
Escolher este para oeste
Ainda não sabes o que é melhor
A única escolha é satisfazer o teu próprio desejo.
Usando todos os rapazes
Todos gostam de brinquedos.
É isto que admiras?
Alguma vez tiveste mais do que
Um pensamento na tua mente
Alguma vez soubeste?
Mais longe do que a tua própria espécie
Diz que vives num mundo virado do avesso
Não, Tu é que andas por aí.
À espera que alguém te salve.