Private Line — Sleep Tight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sleep Tight" de Private Line.
Letra
My girl sleeps so tight
She cannot realize
What a big and wonderful pain inside
I create my new life
Unlike my cigarettes
Burned out from both ends
Remember you said:
???Everything will be fine???
I’ll se you in every corner
But I don’t mind
You said all the best things
stay alive, you lied
My girl sleeps so tight
She cannot realize
What a big and wonderful pain inside
I create my new life
My girl sleeps so tight
She cannot realize
What a big and wonderful pain inside
I create my new life
You lied yeah yeah
I knew you lied
I knew you lied
Sleep tight tonight
Close your eyes
Tomorrow I’ll be gone
And I won’t come back for a while
I have to go now
The show is over
Turn off the lights
I hate to say goodbye
My girl sleeps so tight
She cannot realize
What a big and wonderful pain inside
I create my new life
Sleep tight…
Tradução da letra
A minha miúda dorme tão bem
Ela não pode perceber
Que grande e maravilhosa dor interior
Eu crio a minha nova vida
Ao contrário dos meus cigarros.
Queimadas de ambas as extremidades
Lembras-te do que disseste?:
???Vai correr tudo bem???
Vou ver - te em todos os cantos
Mas não me importo.
Disseste as melhores coisas
mantém-te vivo, mentiste.
A minha miúda dorme tão bem
Ela não pode perceber
Que grande e maravilhosa dor interior
Eu crio a minha nova vida
A minha miúda dorme tão bem
Ela não pode perceber
Que grande e maravilhosa dor interior
Eu crio a minha nova vida
- Mentiste. - sim.
Eu sabia que tinhas mentido.
Eu sabia que tinhas mentido.
Dorme bem esta noite
Fecha os olhos.
Amanhã vou-me embora.
E não voltarei por uns tempos.
Tenho que ir agora
O espectáculo acabou.
Apaga as luzes.
Detesto despedir-me.
A minha miúda dorme tão bem
Ela não pode perceber
Que grande e maravilhosa dor interior
Eu crio a minha nova vida
Dorme bem.…