Private Line — Little Sister letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Sister" de Private Line.
Letra
Just Ask yourself why the kids ain’t allright
A 10 year old boy is surfing on your site
Dreams how he could do the birthday surprise
And learn to make himself the dynamite
He said: «We make no compromise!»
Hey Little Sister don’t think twice
Blow your head into the paradise
Hey you sweetie give it a gun
You’re not guilty of the damage done
A 12 year old girl unloved and so wild
No-one at home to tuck her in at night
Searching for care from the man so kind
Ends up in the shelter with the unborn child
She said: «Give us something to idolize!»
Hey Little Sister don’t think twice
Blow your head into the paradise
Hey you sweetie give it a gun
You’re not guilty of the damage done
We make no compromise
Give us something to idolize!
We make no compromise
Give us something to idolize!
Hey Little Sister don’t think twice
Blow your head into the paradise
Hey you sweetie give it a gun
You’re not guilty of the damage done
Hey Little Sister, Hey Little Sister give it a gun!
Hey Little Sister, Hey Little Sister
You’re not guilty of the damage done!
Tradução da letra
Pergunta-te porque é que os miúdos não estão bem.
Um rapaz de 10 anos está a surfar no teu site
Sonha como ele poderia fazer a surpresa de aniversário
E aprender a fazer a dinamite
Ele disse: "Nós não fazemos nenhum compromisso!»
Irmãzinha, não penses duas vezes.
Sopra a tua cabeça para o paraíso
Querida, dá-lhe uma arma.
Não és culpado dos danos causados.
Uma menina de 12 anos não amada e tão selvagem
Ninguém em casa para a aconchegar à noite.
À procura de cuidados do homem tão gentil
Acaba no abrigo com o nascituro
Ela disse: "Dê-nos algo para idolatrar!»
Irmãzinha, não penses duas vezes.
Sopra a tua cabeça para o paraíso
Querida, dá-lhe uma arma.
Não és culpado dos danos causados.
Não fazemos nenhum compromisso
Dá-nos algo para idolatrar!
Não fazemos nenhum compromisso
Dá-nos algo para idolatrar!
Irmãzinha, não penses duas vezes.
Sopra a tua cabeça para o paraíso
Querida, dá-lhe uma arma.
Não és culpado dos danos causados.
Irmãzinha, irmãzinha, dá-lhe uma arma!
Hey Maninha, Hey Maninha
Não és culpado dos danos causados!