Private Line — Bleed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bleed" de Private Line.
Letra
Are you ready? Are you ready to see?
Are you strong enough to bleed?
You are like a new star at the dawn
Never seen the morning dew before
When the sun rises up it lets the light in You have to face where you have been
You called it faceless hours
But I needed more those wasted days
I never wanted all these hours
Only fools rush in I heard they say
You can run all night
Make up your mind, if you do belive in me Are you strong enough to bleed?
Yeah, you can run all of your life
But you’ve got to figure out when it’s time to see
Are you strong enough to bleed?
Why it’s so hard to find out every story has two sides
And the wheel of life has half a mind
To turn its back with swollen eyes
You called it restless hours
But I needed more those wasted days
I never wanted all these hours I need a minute of decay
Just take your chances, go all the way!
If you can take it just call it a day
You can get what you want, be nobody’s fool
You’ve got to be strong when you’re on your own
And you try, and you try, yes, you try to go on!
Are you ready? Are you ready to see?
Are you strong enough to bleed?
Tradução da letra
Estás pronto? Estás pronto para ver?
És forte o suficiente para sangrar?
És como uma nova estrela ao amanhecer
Nunca tinha visto o orvalho da manhã.
Quando o sol nasce, deixa a luz em ti ter de enfrentar onde estiveste.
Chamaste-lhe horas sem rosto.
Mas precisava de mais dias desperdiçados.
Nunca quis todas estas horas.
Só os tolos se apressam ouvi-os dizer
Podes correr a noite toda.
Decide-te, se acreditas em mim, és suficientemente forte para sangrar?
Sim, podes correr toda a tua vida.
Mas você tem que descobrir quando é hora de ver
És forte o suficiente para sangrar?
Porque é tão difícil descobrir que todas as histórias têm dois lados
E a roda da vida tem meia mente
Para virar as costas com os olhos inchados
Chamaste-lhe horas agitadas.
Mas precisava de mais dias desperdiçados.
Nunca quis todas estas horas. preciso de um minuto de decadência.
Arrisca, vai até ao fim!
Se aguentares, fica por aqui.
Podes ter o que queres, não sejas tolo de ninguém.
Tens de ser forte quando estás por tua conta.
E você tenta, e você tenta, Sim, você tenta continuar!
Estás pronto? Estás pronto para ver?
És forte o suficiente para sangrar?