Prism — Take Me to the Kaptin letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Take Me to the Kaptin" de Prism.

Letra

The planet dies and no one cries
So hard to believe
If there was somewhere else to go You know I’d be the first to leave
I don’t mean to sound ungrateful
But I’m afraid that I just can’t stay
I had a dream the other night
And as the dream unfurled
I took a trip in a rocket ship
And I found another world
They told me about their Kaptin
Then I asked him «Could I stay?»
I said: Take me to the Kaptin and tell him why I’m here
I want to stay in your world while my world disappears
Won’t you take me to the Kaptin and tell him why I’m here
I want to stay in your world while my world disappears
(repeat from verse 2)

Tradução da letra

O planeta morre e ninguém chora
Tão difícil de acreditar
Se houvesse outro lugar para ir, sabes que eu seria o primeiro a partir.
Não quero parecer ingrato.
Mas tenho medo de não poder ficar
Tive um sonho na outra noite.
E enquanto o sonho se desenrolava
Fiz uma viagem num foguetão.
E encontrei outro mundo
Falaram-me da Kaptin.
Depois perguntei-lhe: "posso ficar?»
Eu disse: Leva - me ao Kaptin e diz-lhe porque estou aqui.
Quero ficar no teu mundo enquanto o meu mundo desaparece
Leva - me ao Kaptin e diz-lhe porque estou aqui.
Quero ficar no teu mundo enquanto o meu mundo desaparece
(repeat from verse 2)