Priscilla — Ma Place Au Soleil letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ma Place Au Soleil" de Priscilla.
Letra
Ne plus attendre un jour, ni même une heure
Cette envie d’autrement, d’aller ailleurs
Laisser tomber tout, pour me sentir mieux
De la tête au pied ou même les yeux
De temps en temps, je rêve
Que je suis celle qui sait quand et comment
De temps en temps, une trève
Un trésor au fond de moi, de l’or tout simplement
Enfin je vais bien je ne veux pas changer
Je sais que tout peut s’arranger
Je veux toujours rester pareille
Enfin j’ai ma place au soleil
Chacun de nous à un secret caché
Cette petite chose que l’on voudrait changer
Une partie en nous qui nous fait sombrer
Quoi que l’on tend, vaut mieux jamais jamais lacher
De temps en temps, une trève
Une peur insencée de regarder devant
De temps en temps, une trève
Un trésor au fond, je crois, de l’or tout simplement
Enfin je vais bien je n’veux pas changer
Je sais que tout peut s’arranger
Je veux toujours rester pareille
Enfin j’ai ma place au soleil
Ma place au soleil… (x3)
Enfin je vais bien je n’veux pas changer
Je sais que tout peut s’arranger
Je veux toujours rester pareille
Enfin j’ai ma place au soleil
Tradução da letra
Chega de esperar um dia, nem uma hora
Este desejo de outra coisa, de ir para outro lugar
Larga tudo, para te sentires melhor.
Da cabeça aos pés ou mesmo aos olhos
De vez em quando, sonho
Que sou eu quem sabe quando e como
De vez em quando, uma trégua
Um tesouro no fundo de mim, ouro simplesmente
Finalmente estou bem. não quero mudar.
Eu sei que tudo pode dar certo.
Eu sempre quero ficar na mesma
Finalmente tenho o meu lugar ao sol
Cada um de nós tem um segredo escondido.
Aquela coisinha que gostaríamos de mudar
Uma parte de nós que nos faz afundar
Seja qual for a tendência, é melhor nunca esquecer.
De vez em quando, uma trégua
Um medo insincero de olhar em frente
De vez em quando, uma trégua
Um tesouro no fundo, creio eu, simplesmente ouro.
Finalmente estou bem. não quero mudar.
Eu sei que tudo pode dar certo.
Eu sempre quero ficar na mesma
Finalmente tenho o meu lugar ao sol
O meu lugar ao sol ...(x3)
Finalmente estou bem. não quero mudar.
Eu sei que tudo pode dar certo.
Eu sempre quero ficar na mesma
Finalmente tenho o meu lugar ao sol