Priscilla — L'Homme Que J'Aime letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'Homme Que J'Aime" de Priscilla.
Letra
Refrain: L’homme que j’aime me fait danser comme si s'était la première fois
Il m’emmène me fait découvrir une femme en moi
L’homme que j’aime peut me faire croire que tous est à sa porter même le soleil
Et dans ces mots et dans tous ce qu’il fait
Il a dans son âme de la couleur avec lui je ris j' m’ennuie jamais
Je marche dans la rue sans avoir peur
Blottie dans ses bras je sais qu’il est
Refrain: L’homme que j’aime me fait danser comme si s'était la première fois
Il m’emmène me fait découvrir une femme en moi
L’homme que j’aime n’a pas les mains dans ses poches ni les manières des
gentlemans
Mais c’est dans les yeux qu’il me dit «je t’aime»
Il a dans son âme de la couleur avec lui je ris j' m’ennuie jamais
Je marche dans la rue sans avoir peur
Blottie dans ses bras je sait qu’il est
Refrain: L’homme que j’aime me fait danser comme si s'était la première fois
Il m’emmène me fait découvrir une femme en moi
Tradução da letra
O homem que amo faz-me dançar como se fosse a primeira vez
Ele leva - me faz-me descobrir uma mulher em mim
O homem que amo pode fazer-me acreditar que tudo é para ela até usar o sol.
E nestas palavras e em tudo o que ele faz
Ele tem a cor da sua alma com ele eu rio eu nunca me aborreço
Eu ando pela rua sem medo
Aconchegado nos seus braços eu sei que ele é
O homem que amo faz-me dançar como se fosse a primeira vez
Ele leva - me faz-me descobrir uma mulher em mim
O homem que amo não tem mãos nos bolsos nem os modos do
Senhor
Mas é nos olhos dele que ele me diz "Eu amo-te"»
Ele tem a cor da sua alma com ele eu rio eu nunca me aborreço
Eu ando pela rua sem medo
Enroscado nos braços dela eu sei que ele é
O homem que amo faz-me dançar como se fosse a primeira vez
Ele leva - me faz-me descobrir uma mulher em mim