Priscilla — Je Vais M'En Sortir letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Je Vais M'En Sortir" de Priscilla.
Letra
J’ai donné dans les histoires
Des chemins qui ne mènent nulle part
Les rêves qu’on créve
Et qui vous réveillent
J’ai pas donné tout ce que j’ai
Je veux que ma vie soit juste meilleure
Que demain ne me fasse plus peur
Refrain:
Oh, je vais m’en sortir
Je n’ai vraiment pas le choix
Je vais m’en sortir
Il n’y a que toi qui croit en moi
Et des kilomètres de pourquoi
moi
je passe mes nuits à refaire mes jours
J’ai pas de maison, et si peu d’amour
J’attend un signe, j’attend un retour
A force d’aimer, à force d’y croire
J’ai confondu le gris, le noir
Mes coups de soleil, mes coups de cafard
Refrain x2
Moi je vais m’en sortir!
Tradução da letra
Eu entreguei as histórias
Caminhos que não levam a lado nenhum
Os sonhos que criamos
E isso acorda-te
Não dei tudo o que tinha
Quero que a minha vida seja apenas melhor
Que amanhã já não me assuste mais
Coro:
Eu fico bem.
Não tenho escolha.
Vou ficar bem.
Só tu acreditas em mim
E quilómetros de porquê
ego
Passo as minhas noites a refazer os meus dias
Não tenho Casa, e tão pouco amor
Estou à espera de um sinal, estou à espera de um regresso
Força para amar, força para acreditar
Confundi o cinzento, o preto
A minha queimadura solar, o meu golpe de barata
Coro x2
Eu fico bem!