Priscilla Hernandez — Through the Long Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Through the Long Way" de Priscilla Hernandez.
Letra
First the cradle
Then the grave
As sure as the souls just flow
From birth to the death
Denial is poison growing jaded
Their truth is a lie in disguise
A tainted future
Darkened, blurred like
Fallen suns through stained glass
But all through the long way
You can escape
A greater truth
Is waiting there
Oh this knot´s so tight
I can´t scarcely breath
The weight of sorrow
Is clouding over me
Release your hold on me
But then I cry and scream
When no one hears
Some thoughts just lie too deep
My words are lost and scattered
In wild winds
Show me!
Show me just a fleeting glance of light
Let me leave all things behind
Guide me
There is nothing left for me to stay
Lead me just one step ahead
All through the long way
All through the long way
The greatest truth
No shortcut is safe
But there´s a path that only few can see
A wondrous Otherworld of secrecy
Show me and unleash that
Flaming and fierce light
Now unfolding from inside
And save me! Oh save me
Just before my reckless
Heart may rend
Lead me just one step ahead
And unfurl!
Don’t be sad
Unfurl! and don’t be sad
Unfurl…
And live through the long way!
Live through the long way!
Tradução da letra
Primeiro o berço
Então a sepultura
Tão certo como as almas fluem
Desde o nascimento até à morte
A negação é veneno a crescer cansado
A verdade deles é uma mentira disfarçada.
Um futuro contaminado
Escurecido, enevoado como
Sóis caídos através de vitrais
Mas pelo caminho mais longo
Podes fugir.
Uma verdade maior
Está esperando lá
Oh este nó tão apertado
Mal consigo respirar
O peso da dor
Está nublando sobre mim
Solta o teu poder sobre mim
Mas depois choro e grito
Quando ninguém ouve
Alguns pensamentos são muito profundos
As minhas palavras estão perdidas e dispersas.
Com ventos fortes
Mostra-me!
Mostra-me apenas um olhar fugaz de luz
Deixa-me deixar tudo para trás
Guia-me
Não me resta mais nada para ficar.
Leva-me um passo à frente.
Pelo caminho mais longo
Pelo caminho mais longo
A maior verdade
Nenhum atalho é seguro
Mas há um caminho que só poucos podem ver
Um maravilhoso outro mundo de secretismo
Mostra-me e liberta isso.
Luz flamejante e feroz
Agora a desdobrar-se por dentro
E salva-me! Oh salva-me
Mesmo antes da minha imprudência
O coração pode ceder
Leva-me um passo à frente.
E unfurl!
Não fiques triste.
Unfurl! e não fiques triste
Desfraldar…
E vivam pelo caminho mais longo!
Vive pelo caminho mais longo!