Priory — Big Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big Love" de Priory.
Letra
So crisp, yeah, I must be freezing
Giving up like it’s hunting season
I know mama said don’t do drugs
But a little smoke’s fun when I make love
Always looking out for my best interest
But my mind’s made up, you can’t win this
I’m gonna do what it takes, yeah, to feel right
Even if it means staying up all night
Give it up, give it up Yeah, it’s big love
Give it up, give the world a fucking big hug
Give it up, give it up Yeah, it’s big love
Our big love’s gonna knock you out
Our big love’s gonna knock you out
Our big love’s gonna knock you out
Our big love’s gonna knock you out
So close I can almost taste it Life’s short so you better not waste it Throw it out if it gives you the wrong road
Play your life like an album, «The Best Of»
Give it up, give it up 'til it hurts
'Til your legs give out
'Til your heart burst
Get me singing from the coffin in the black hearse
Get happy when the shit can’t get worse
I get the feeling someone wants to love me Someone’s gonna do me right
I get the feeling you might be that someone
We can make it work tonight
My love, my love, my love is big love
Your love, your love, your love is big love
Our love, our love, our love is big love
Tradução da letra
Tão estaladiço, sim, devo estar a gelar
Desistir como se fosse época de caça
Eu sei que a mãe disse para não usares drogas.
Mas um pouco de fumo é divertido quando faço amor
Sempre a olhar para o meu melhor interesse
Mas a minha decisão está tomada, não podes ganhar isto.
Vou fazer o que for preciso para me sentir bem.
Mesmo que isso signifique ficar acordado a noite toda.
Desiste, desiste Sim, é um grande amor
Desiste, dá ao mundo um grande abraço
Desiste, desiste Sim, é um grande amor
O nosso grande amor vai dar cabo de TI
O nosso grande amor vai dar cabo de TI
O nosso grande amor vai dar cabo de TI
O nosso grande amor vai dar cabo de TI
Tão perto que quase consigo sentir que a vida é curta, por isso é melhor não desperdiçá-la, deitá-la fora, se lhe der o caminho errado.
Toca a tua vida como um álbum, " The Best Of»
Desiste, desiste até doer
'Til your legs give out
Até o teu coração rebentar
Põe-me a cantar do caixão no carro funerário negro
Ficar feliz quando a merda não pode piorar
Tenho a sensação que alguém quer amar-me alguém vai fazer-me bem
Tenho a sensação que podes ser esse alguém.
Podemos fazer com que funcione esta noite.
Meu amor, meu amor, meu amor é grande amor
O teu amor, o teu amor, o teu amor é grande amor
O nosso amor, o nosso amor, o nosso amor é grande amor