Princessa Avenue — Слеза letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Слеза" de Princessa Avenue.
Letra
Я хочу быть слезой, в твоих родиться глазах,
Жить с тобой на лице и умереть на губах…
Я бегу по встречной в платье подвенечном,
Чтоб ещё хоть раз взглянуть в твои глаза.
Против всяких правил мы в любовь играли,
И как кровь из вены капает слеза.
Ты забыла, кто тебя придумал,
Ты не слышишь, кто придумал,
Ты не знаешь, кто тебя придумал…
Я хочу быть слезой, в твоих родиться глазах,
Жить с тобой на лице и умереть на губах.
Ты меня не поймёшь, тебе потери не знать:
Чем прожить без любви — лучше слезой умирать.
Мама не поверит, и закрыты двери,
Не услышит небо наши голоса.
Сразу две невесты быть не могут вместе,
И на наше место падает слеза.
Ты забыла, кто тебя придумал,
Ты не слышишь, кто придумал,
Ты не знаешь, кто тебя придумал…
Я хочу быть слезой, в твоих родиться глазах,
Жить с тобой на лице и умереть на губах.
Ты меня не поймёшь, тебе потери не знать:
Чем прожить без любви — лучше слезой умирать.
Я хочу быть слезой, в твоих родиться глазах,
Жить с тобой на лице и умереть на губах.
Ведь ты меня не поймёшь, тебе потери не знать:
Чем прожить без любви — лучше слезой умирать.
Я хочу быть слезой, в твоих родиться глазах,
Жить с тобой на лице и умереть на губах.
Ведь ты меня не поймёшь, тебе потери не знать:
Чем прожить без любви — лучше слезой умирать.
Ред. DarSat.
Tradução da letra
Eu quero ser uma lágrima, nascer nos teus olhos,
Viver contigo no rosto e morrer em seus lábios,…
Eu corro em direção oposta no vestido подвенечном,
Para mais, pelo menos uma vez de olhar em seus olhos.
Contra todas as regras de nós, no amor tocado,
E como o sangue das veias pingos de lágrima.
Você se esqueceu de quem te inventou,
Tu não ouves, quem o inventou,
Tu não sabes quem te inventou…
Eu quero ser uma lágrima, nascer nos teus olhos,
Viver com você no face e morrer nos seus lábios.
Você não me entenda, a ti, a perda de não saber:
Do que viver sem amor é melhor ser feliz de morrer.
Minha mãe não vai acreditar e de portas fechadas,
Não ouvirá o céu de nossas vozes.
Imediatamente duas noivas não podem ser juntos,
E em nosso lugar, cai uma lágrima.
Você se esqueceu de quem te inventou,
Tu não ouves, quem o inventou,
Tu não sabes quem te inventou…
Eu quero ser uma lágrima, nascer nos teus olhos,
Viver com você no face e morrer nos seus lábios.
Você não me entenda, a ti, a perda de não saber:
Do que viver sem amor é melhor ser feliz de morrer.
Eu quero ser uma lágrima, nascer nos teus olhos,
Viver com você no face e morrer nos seus lábios.
Afinal de contas, você não sabe, a ti, a perda de não saber:
Do que viver sem amor é melhor ser feliz de morrer.
Eu quero ser uma lágrima, nascer nos teus olhos,
Viver com você no face e morrer nos seus lábios.
Afinal de contas, você não sabe, a ti, a perda de não saber:
Do que viver sem amor é melhor ser feliz de morrer.
Ed. DarSat.