Princess — Terrified letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Terrified" de Princess.
Letra
You by the light is the greatest find
In a world full of wrong you’re the thing that’s right
Finally made it through the lonely to the other side
You set it again, my heart’s in motion
Every word feels like a shooting star
I’m at the edge of my emotions
Watching the shadows burning in the dark
And I’m in love and I’m terrified
For the first time and the last time
In my only life
And this could be good, it’s already better than that
And nothing’s worse than knowing you’re holding back
I could be all that you’re needing if you let me try
You set it again, my heart’s in motion
Every word feels like a shooting star
I’m at the edge of my emotions
Watching the shadows burning in the dark
And I’m in love and I’m terrified
For the first time and the last time
In my only
I only said it 'cause I mean it
I only mean it 'cause it’s true
So don’t you doubt what I’ve been dreaming
'Cause it fills me up and holds me close
Whenever I’m without you
You set it again, my heart’s in motion
Every word feels like a shooting star
Watching the shadows burning in the dark
And I’m in love and I’m terrified
For the first time and the last time
In my only life, life, life
In my only life
Tradução da letra
Você pela luz é o maior achado
Num mundo cheio de erros tu és a coisa certa
Finalmente consegui atravessar o solitário para o outro lado
Se o puseres outra vez, o meu coração está em movimento.
Cada palavra parece uma estrela cadente.
Estou no limite das minhas emoções
Vendo as sombras a arder no escuro
E estou apaixonado e aterrorizado
Pela primeira vez e pela última vez
Na minha única vida
E isto pode ser bom, já é melhor do que isso.
E nada é pior do que saber que te estás a conter
Posso ser tudo o que precisas se me deixares tentar.
Se o puseres outra vez, o meu coração está em movimento.
Cada palavra parece uma estrela cadente.
Estou no limite das minhas emoções
Vendo as sombras a arder no escuro
E estou apaixonado e aterrorizado
Pela primeira vez e pela última vez
No meu único
Só o disse Porque estou a falar a sério.
Só estou a falar a sério porque é verdade.
Não duvides do que tenho sonhado
Porque enche-me e mantém-me perto
Sempre que estou sem ti
Se o puseres outra vez, o meu coração está em movimento.
Cada palavra parece uma estrela cadente.
Vendo as sombras a arder no escuro
E estou apaixonado e aterrorizado
Pela primeira vez e pela última vez
Na minha única vida, vida, vida
Na minha única vida