Prince — Resolution letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Resolution" de Prince.
Letra
The main problem with war
Is that nobody ever wins
The next generation grows up
And learns how to do it all over again
No matter who started the argument
Just matters how each one ends
How many people really want resolution?
The main problem with people
Is they never do what they say (They say)
One minute they want peace (Want peace)
Then do everything to make it go away
Dropping bombs on each other
In the act of saving face
Tell me now people how is that resolution?
Either you do or you don’t
Either you will or you won’t
Making amends (Make amends)
Is a difficult pill to swallow
What can we lose if we try?
With no water, a flower dies
With no one to lead resolution will follow
(Ohh, Yes it will)
Resolution
Love is like a circle
No beginning and no end
A broken heart will mend
If you love it like your best friend
Handle your heart with care
It’s as delicate as a wing
When the storms come again
Pray for resolution
Either you do or you don’t
Either you will or you won’t
Making amends (Make amends)
Is a difficult pill to swallow
Will you want resolution?
(Either you do or you don’t)
Come On eveybody
All over the world (La, la, la, la, la)
All over the world (Do, do, do, do, do)
Tell me
How many people really want resolution?
Tradução da letra
O principal problema da guerra
É que nunca ninguém ganha
A próxima geração cresce
E aprende a fazer tudo de novo
Não importa quem começou a discussão
Apenas importa como cada um termina
Quantas pessoas realmente querem resolução?
O principal problema com as pessoas
Porventura, não fazem o que dizem?)
Um minuto eles querem paz (querem paz)
Então faz tudo para que desapareça.
Lançando bombas uns sobre os outros
No ato de salvar a face
Diga-me agora, como está essa resolução?
Ou tens ou não tens
Ou vais ou não vais.
Fazer as pazes)
É um comprimido difícil de engolir
O que podemos perder se tentarmos?
Sem água, uma flor morre
Sem ninguém para liderar a resolução seguirá
(Ohh, Sim vai)
Resolucao
O amor é como um círculo
Sem início e sem fim
Um coração partido vai reparar
Se gostas como o teu melhor amigo
Cuide do seu coração com cuidado
É tão delicado como uma asa.
Quando as tempestades voltarem
Rezar por uma resolução
Ou tens ou não tens
Ou vais ou não vais.
Fazer as pazes)
É um comprimido difícil de engolir
Queres resolução?
(Ou você faz ou você não faz)
Vamos todos.
Em todo o mundo (La, la, la, la, la, la)
Em todo o mundo (Do, do, do, do, do, do)
Digam-me
Quantas pessoas realmente querem resolução?