Prince — Gotta Broken Heart Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gotta Broken Heart Again" de Prince.
Letra
I’ve got broken heart again
Because my only supposed-to-be friend
You see, he stole my old lady away from me
And now I’m just as blue as I can be
I’ve got broken heart again
Because I ain’t got no money to spend
You see, I spent it all on a long distance phone call
Begging her to please come home, yeah, yeah
Ah, yeah
It doesn’t matter what I do
I can’t stop, ah, thinking about you
The little things you said
The things you do to me in bed
Oh baby, I can’t get you out to my head
Oh, oh, got a broken heart again, yeah
This time it’s serious
It feels just like the end
Because once your love has gone away
There ain’t nothing, nothing left to say
Tradução da letra
Tenho o coração partido outra vez
Porque o meu único suposto amigo
Ele roubou-me a minha mulher.
E agora estou tão azul quanto posso estar
Tenho o coração partido outra vez
Porque não tenho dinheiro para gastar
Sabes, gastei tudo numa chamada de longa distância.
A implorar-lhe para voltar para casa, sim, sim
Ah, sim
Não importa o que eu faça
Não consigo parar de pensar em ti.
As pequenas coisas que disseste
As coisas que me fazes na cama
Oh querida, não te consigo tirar da minha cabeça
Oh, oh, tenho um coração partido outra vez, sim
Desta vez é sério.
Parece o fim
Porque uma vez que o teu amor se foi
Não há mais nada a dizer