Prince — Extraloveable letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Extraloveable" de Prince.
Letra
wanna rap a little bit, oh!
Yeah!
Baby, U got somethin' that would make
A many hippie mighty proud
U got a dozen little sexy tricks
That doesn’t seem that Miss U.S. would even allow
Never do U boast like the other girls
Who think they found a love 2 flaunt it (I never hear U brag)
And what I dig the most is that U keep it in your hand
Until I, until I, until I want it If ever honey U need someone 2 take a shower with girl
Call me up and scream
Extra lovable, honey don’t U wanna, don’t U wanna
Take a bath with me?
Listen.
Baby, U could turn my mama on She’s just as straight, just as straight as straight can be Even though my daddy’s gone
Come back just 2 haunt U, come back just 2 haunt U mystically
(Yes he will)
Baby, I know my rap is hard
Not as hard as what’s behind door (dig it), door number pants
Baby, U’re so sure, I’d love 2 see U dancin' naked
Ooh sugar, I wanna see U dance
Don’t U wanna get, don’t U wanna get off?
Baby, U got something that would make
A many hippie mighty proud (Then play it loud!)
U got a dozen little sexy tricks
That doesn’t seem that Miss U.S., ooh, would even allow
Yeah, never do U boast like the other girls
Who think they found a love 2 flaunt it
(Oh, play with this love, yeah, let me tell ya)
What I dig the most is the way that U keep your sugar in your hand
Till I want it If ever honey U need someone 2 take a shower with mama (There it is)
Call me up and scream
Extra lovable, honey don’t U wanna, don’t U wanna
Take a bath with me?
Ooh, sugar baby, U’re so fine
What say U and me go 2 my place and make some time?
I’m not that popular yet, so if U want, I’m yours
«I don’t want anyone 2 see what we’re gonna do»
Think U better shut the door
(Ooh!)
Do U know what I’m talkin' about? (I say ooh ooh!)
If U know it, let me hear U say it baby (I say ooh!)
I can’t hear U (Ooh ooh!)
Purple politicians, sing it (Ooh!)
Come on, 2 times, sing it (Ooh ooh!)
One time (Ooh!)
2 times (Ooh ooh!)
I wanna rap a little bit (One time, ooh!)
I said my daddy might be dead
But he’ll know what is she (Anybody, 2 times, ooh ooh!)
Heaven knows I told him
She’s bad as U could be (One time, ooh!)
Oh, yeah (2 times, say ooh ooh!)
(Ooh!)
Extra lovable, extra lovable
(U got it, 2 times, say ooh ooh!)
(Ooh!)
(2 times, say ooh ooh!)
Would anybody care 2 get naked?
Extra lovable
(Ooh!)
Extra lovable (Ooh ooh!)
Here we go, come on (Ooh!)
Extra lovable (2 times, ooh ooh!)
Extra lovable (Ooh!)
Extra lovable (2 times, ooh ooh!)
Extra lovable (One time, say ooh!)
Everybody (Ooh ooh!) (Extra lovable)
Lisa (Ooh!) (Can U feel it, baby?)
Bobby Z, say it (Ooh ooh!) (U got 2 say it loud)
Doctor (Ooh!)
Hey Dez, don’t U like my band? (Ooh ooh!) (Gotta, gotta say it loud)
Everybody, Brownmark say (Ooh!) (Everybody else sing it)
Brownmark, Brownmark say (Ooh ooh!) (Extra lovable)
I can’t hear U, say (Ooh!)
This ain’t just about your body, baby
It’s about your mind (Ooh ooh!)
Come on and take the drop, baby
And spare some time (Ooh!)
I’m on the verge of rape
I don’t think U heard me (Ooh ooh!)
I’m on the verge of rape
I’m on the.
I’m sorry, but I’m just gonna have 2 rape U Now are U going 2 get into the tub or do I have 2 drag U?
Don’t make me drag U I can be very cruel
Yeah!
If U don’t stop the groove
Extra lovable beat tell your body what 2 do (Huh!)
If U don’t stop the groove
Extra lovable beat tell your body what 2 do (Huh!)
If U don’t stop the groove
Extra lovable beat tell your body what 2 do (Oh, oh!)
If U don’t stop the groove
Extra lovable beat tell your body what 2 do (Ooh!)
If U don’t stop the groove (Ooh ooh!)
Extra lovable beat tell your body what 2 do
(That's right) (Ooh ooh ooh!)
If U don’t stop the groove
Extra lovable beat tell your body what 2 do
(Wait a minute) (Ooh!)
If U don’t stop the groove
Extra lovable beat tell your body what 2 do (Ooh!)
If U don’t stop the groove
Extra lovable beat tell your body what 2 do
(Break Wendy, huh!) (Ooh!) (Huh!)
If U don’t stop the groove
Extra lovable beat tell your body what 2 do
Tradução da letra
quero fazer rap um pouco, oh!
Sim!
Querida, tens algo que faria
Um grande orgulho hippie
Tens uma dúzia de Truques sexy.
Isso não parece que a Miss E. U. A. sequer permita ...
Nunca te Gabes como as outras raparigas
Quem pensa que encontrou um amor 2 exibi-lo (eu nunca ouvi U Bragg)
E o que mais gosto é que o mantenhas na tua mão.
Até que eu, até que eu, até que eu quero Se alguma vez querida você precisa de alguém 2 tomar um banho com uma garota
Liga - me e grita
Extra lovable, honey don't U wanna, don't U wanna
Tomar banho comigo?
Escutem.
Querida, podes ligar a minha mãe. ela é tão heterossexual como heterossexual, mesmo que o meu pai se tenha ido embora.
Volta só 2 haunt U, volta só 2 haunt u misticamente
(Sim ele vai)
Querida, eu sei que o meu rap é difícil
Não tão duro como o que está atrás da porta, calças número da porta
Querida, tens tanta certeza que adorava ver-te dançar nua
Ooh sugar, I wanna see U dance
Não queres sair, não queres sair?
Querida, tens algo que faria
Um grande hippie orgulhoso (então toque alto!)
Tens uma dúzia de Truques sexy.
Isso não parece que Miss U. S., ooh, iria sequer permitir
Sim, nunca te Gabes como as outras raparigas.
Quem acha que encontrou um amor?
(Oh, brinca com este amor, sim, deixa-me dizer-te)
O que mais gosto é a forma como manténs o açúcar na mão.
Até que eu quero Se alguma vez mel você precisa de alguém 2 tomar um banho com a mãe (lá está ele)
Liga - me e grita
Extra lovable, honey don't U wanna, don't U wanna
Tomar banho comigo?
Querida, estás tão bem.
Que tal irmos para minha casa e arranjarmos tempo?
Ainda não sou assim tão popular, por isso, se quiseres, sou tua.
"Não quero que ninguém veja o que vamos fazer»
É melhor fechares a porta.
(Ooh!)
Sabes do que estou a falar? (Eu digo ooh ooh!)
Se você sabe, deixe-me ouvir você dizer isso baby (eu digo ooh!)
Não consigo ouvir - te.)
Políticos roxos, cantem.)
Vá lá, duas vezes, canta.)
One time (Ooh!)
2 vezes (Ooh!)
Eu quero fazer rap um pouco (one time, ooh!)
Eu disse que o meu pai podia estar morto.
Mas ele vai saber o que ela é (qualquer um, 2 vezes, ooh!)
Deus sabe que eu lhe disse.
Ela é tão má como tu poderias ser (one time, ooh!)
Oh, yeah (2 vezes, diga ooh ooh!)
(Ooh!)
Extra lovable, extra lovable
Já percebi, duas vezes, diz ooh ooh!)
(Ooh!)
(2 vezes, diga ooh ooh!)
Alguém se importaria que o 2 se despisse?
Extra lovable
(Ooh!)
Extra lovable (Ooh ooh!)
Aqui vamos nós, vamos lá.)
Extra lovable (2 vezes, ooh ooh!)
Extra lovable (Ooh!)
Extra lovable (2 vezes, ooh ooh!)
Extra lovable (One time, say ooh!)
Todos (Ooh ooh!) (Extra lovable)
Lisa (Ooh!(Can you feel it, baby?)
Bobby Z, diz.(U got 2 say it loud)
Doutor (Ooh!)
Dez, não gostas da minha banda? (Ooh ooh! Tenho de dizer em voz alta)
Pessoal, Brownmark say (Ooh! Todos os outros cantem)
Brownmark, brownmark say (Ooh!) (Extra lovable)
Não consigo ouvir-te, say (Ooh!)
Isto não é só sobre o teu corpo, querida.
É sobre a tua mente (Ooh ooh!)
Vem e leva a gota, querida
E poupe algum tempo (Ooh!)
Estou à beira da violação.
Acho que não me ouviste.)
Estou à beira da violação.
Estou no ...
Desculpa, mas vou ter dois casos de violação agora, vais dois para a banheira ou tenho dois casos de arrastamento?
Não me faças arrastar-te posso ser muito cruel
Sim!
Se não parares o ritmo
Beat Extra lovable diga ao seu corpo o que 2 fazem (Huh!)
Se não parares o ritmo
Beat Extra lovable diga ao seu corpo o que 2 fazem (Huh!)
Se não parares o ritmo
Extra lovable beat tell your body what 2 do (Oh, oh!)
Se não parares o ritmo
Beat Extra lovable diga ao seu corpo o que 2 Fazer (Ooh!)
Se não parares o ritmo (Ooh ooh!)
Ritmo extra adorável diz ao teu corpo o que fazer
(Isso mesmo) (Ooh ooh ooh!)
Se não parares o ritmo
Ritmo extra adorável diz ao teu corpo o que fazer
Espera um minuto.)
Se não parares o ritmo
Beat Extra lovable diga ao seu corpo o que 2 Fazer (Ooh!)
Se não parares o ritmo
Ritmo extra adorável diz ao teu corpo o que fazer
(Quebra Wendy, huh!) (Ooh!) (Huh!)
Se não parares o ritmo
Ritmo extra adorável diz ao teu corpo o que fazer