Prince — D.M.S.R. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "D.M.S.R." de Prince.
Letra
Everybody
Get on the floor
What the hell’d you come here for?
Girl it ain’t no use
You might as well get loose
Work your body like a whore
Say everybody —
Get on the beat
We’re gonna show you mothers how to scream
People everywhere, loosen up your hair
Take a deeper breath and sing along with me, yes
Are you ready?
Everybody everybody ooh (ooh)
Alright (alright)
Dance music sex romance
Everybody everybody ooh (ooh)
Alright (alright)
Dance music sex romance
Everybody (everybody) — Loosen up
Shake it like you just don’t care (Shake it like you just don’t care)
Never mind your friends
Girl it ain’t no sin
To strip right down to your underwear
I say everybody (everybody)
Screw the masses
We only want to have some fun (Have some fun)
I say do whatever we want
Wear lingerie to a restaurant
Police ain’t got no gun
You don’t have to run
Everybody everybody ooh (ooh)
Alright (alright)
Dance music sex romance
Everybody everybody ooh (ooh)
Alright (alright)
Dance music sex romance
Everybody clap your hands now
All the white people clap your hands on the four now
One two three
One two three
One two three
One two three
Listen to me
I don’t wanna be a poet
'Cuz I don’t wanna blow it
I don’t care to win awards
All I wanna do is dance
Play music sex romance
And try my best to never get bored
If you feel all right lemme hear you scream
Somebody say
Dance (dance)
Music (music)
Sex (sex)
Romance (romance)
Somebody say
Dance (dance)
Music (music)
Sex (sex)
Romance (romance)
Somebody say
Dance (dance)
Music (music)
Sex (sex)
Romance (romance)
Everybody say
Dance (dance)
Music (music)
Oh say sex (sex)
Romance (romance)
Everybody dance (dance)
Music (music)
Everybody say sex (sex)
Romance (romance) ((D.M.S.R.))
Everybody dance (dance)
Music (music)
Everybody say sex (sex)
Romance (romance) ((D.M.S.R.))
Alright
Jamie Starr’s a thief
It’s time to fix your clock
Vanity 6 is so sweet
Now you can all take a bite of my purple rock, can we stop?
Are you ready? (Hey!)
Everybody sing this song now
Ooh (ooh)
Alright (alright)
Dance music sex romance
Everybody sing it
Ooh (ooh)
Alright (alright)
Dance music sex romance
Negroes say
Ooh (ooh)
Alright (alright)
Dance music sex romance
Puerto Ricans say
Ooh (ooh)
Alright (alright)
Dance music sex romance
Everybody sing this song
Ooh (ooh)
Alright (alright)
Dance music sex romance
All the white people in the house say Ooh (ooh)
Alright (alright)
Dance music sex romance
Japanese say one time
Ooh (ooh)
Alright (alright)
Dance music sex romance
Everybody sing together
Ooh (ooh)
Alright (alright)
Dance music sex romance
Somebody call the police (Somebody call the police!)
Say ooh, ooh, yeah (Help me! Someone please help me! Somebody help me)
Tradução da letra
Todo
Deita-te no chão.
Porque raio vieste aqui?
Rapariga não vale a pena
Mais vale soltares-te.
Trabalha o teu corpo como uma prostituta
Digam todos —
Entra no ritmo
Vamos mostrar-vos mães como gritar
Pessoas por todo o lado, soltam o cabelo
Respira fundo e canta comigo, Sim
Estás pronto?
Toda a gente toda a gente)
Está bem.)
Música de dança romance sexual
Toda a gente toda a gente)
Está bem.)
Música de dança romance sexual
- Descontrai-te.
Abana-o como se não te importasses)
Esquece os teus amigos.
Rapariga não é pecado
Para te despires até à tua roupa interior
I say everybody (everybody)
Que se lixem as massas
Só queremos divertir-nos um pouco.)
Eu digo para fazermos o que quisermos.
Usar lingerie num restaurante
A polícia não tem arma.
Não tens de fugir.
Toda a gente toda a gente)
Está bem.)
Música de dança romance sexual
Toda a gente toda a gente)
Está bem.)
Música de dança romance sexual
Batam palmas agora
Todos os brancos batem palmas para os quatro agora.
Um, dois, três.
Um, dois, três.
Um, dois, três.
Um, dois, três.
Ouve-me.
Não quero ser poeta.
Porque não quero estragar tudo
Não quero ganhar prémios.
Só quero dançar
Toca música romance sexual
E tentar o meu melhor para nunca me aborrecer
Se te sentes bem Deixa - me ouvir-te gritar
Alguém diga
Dança)
Música)
Sexo (sexo))
Romance (romance)
Alguém diga
Dança)
Música)
Sexo (sexo))
Romance (romance)
Alguém diga
Dança)
Música)
Sexo (sexo))
Romance (romance)
Digam todos
Dança)
Música)
Oh, diz sexo.)
Romance (romance)
Todos dançam)
Música)
Todos dizem sexo)
Romance (romance) ((D. M. S. R.))
Todos dançam)
Música)
Todos dizem sexo)
Romance (romance) ((D. M. S. R.))
Ok
Jamie Starr é um ladrão.
Está na hora de arranjar o relógio.
Vanity 6 é tão doce
Agora podem dar uma dentada na minha rocha púrpura, podemos parar?
Estás pronto? (Hey!)
Cantem todos esta canção agora
Ooh (ooh)
Está bem.)
Música de dança romance sexual
Cantem todos
Ooh (ooh)
Está bem.)
Música de dança romance sexual
Negros dizem
Ooh (ooh)
Está bem.)
Música de dança romance sexual
Porto-riquenhos dizem
Ooh (ooh)
Está bem.)
Música de dança romance sexual
Cantem todos esta canção
Ooh (ooh)
Está bem.)
Música de dança romance sexual
Todos os brancos da casa dizem)
Está bem.)
Música de dança romance sexual
Os japoneses dizem que uma vez
Ooh (ooh)
Está bem.)
Música de dança romance sexual
Cantem todos juntos
Ooh (ooh)
Está bem.)
Música de dança romance sexual
Alguém chame a polícia!)
Diz "ooh, ooh, yeah" (ajuda-me! Alguém me ajude, por favor! Alguém me ajude.)