Prince Royce — Paris On a Sunny Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paris On a Sunny Day" de Prince Royce.
Letra
Another flight to paradise
But it’s too far from home
The perfect weather’s nice
But it’s not where I belong
I know this is a life that I signed up for
But I don’t need another stamp on my passport
To know where I’m going
Cause I’d rather be nowhere with you
Know-it-all's around me Telling me what I need
They don’t know enough about me I know you’re probably worried
So girl I try to hurry
Right back to your love
That’s all I want
I don’t wanna let another plane steal me away, no I don’t need to see another view to know
What I have when I’m there with you
Even on sunny days, sunny days
Paris don’t compare to your smile
Even on sunny days, sunny days
Paris don’t compare to your smile
Living out a duffle bag gets real old real fast
Soon as I get far enough I want now come back
Right back to you
Know-it-all's around me Telling me what I need
They don’t know enough about me I know you’re probably worried
So girl I try to hurry
Right back to your love
That’s all I want
I don’t wanna let another plane steal me away, no I don’t need to see another view to know
What I have when I’m there with you
Another hotel room with no one there at the end of the night
You’d be here with me if I could have it my way
Paris don’t compare to your smile
Even on sunny days, sunny days
Paris don’t compare to your smile
Even on sunny days, sunny days
Paris don’t compare to your smile
Tell 'em keep the beaches, the penthouse suites
Ain’t gotta be the richest if you’re with me Girl, I’m on my way home to see your face
Anywhere with my love’s my favorite place
The sun rises in your eyes and sets on me Nothing, nowhere, nobody could measure your beauty
So you must be where I’m supposed to be Cause I don’t wanna let another plane take me away, no I don’t need to see another view to know
What I have when I’m there with you
Another hotel room with no one there at the end of the night
You’d be here with me if I could have it my way
Paris don’t compare to your smile
Even on sunny days, sunny days
Paris don’t compare to your smile
Even on sunny days, sunny days
Paris don’t compare to your smile
Tradução da letra
Outro voo para o paraíso
Mas é muito longe de casa
O tempo perfeito está bom
Mas não é onde eu pertenço
Sei que esta é uma vida para a qual me inscrevi.
Mas não preciso de outro carimbo no meu passaporte.
Para saber para onde vou
Porque prefiro não estar contigo
Sabe-tudo está à minha volta a dizer - me o que preciso
Eles não sabem o suficiente sobre mim. Sei que provavelmente estás preocupado.
Então rapariga tento apressar-me
De volta ao teu amor
É tudo o que quero
Não quero que outro avião me roube, não preciso de ver outra vista para saber
O que tenho quando estou contigo
Mesmo em dias ensolarados, dias ensolarados
Paris não se compara ao seu sorriso
Mesmo em dias ensolarados, dias ensolarados
Paris não se compara ao seu sorriso
Viver numa mochila envelhece muito depressa.
Assim que eu chegar longe o suficiente eu quero agora voltar
De volta para ti
Sabe-tudo está à minha volta a dizer - me o que preciso
Eles não sabem o suficiente sobre mim. Sei que provavelmente estás preocupado.
Então rapariga tento apressar-me
De volta ao teu amor
É tudo o que quero
Não quero que outro avião me roube, não preciso de ver outra vista para saber
O que tenho quando estou contigo
Outro quarto de hotel sem ninguém lá no final da noite
Estarias aqui comigo se eu pudesse fazer à minha maneira.
Paris não se compara ao seu sorriso
Mesmo em dias ensolarados, dias ensolarados
Paris não se compara ao seu sorriso
Mesmo em dias ensolarados, dias ensolarados
Paris não se compara ao seu sorriso
Diz-lhes para ficarem com as praias, as suítes da penthouse.
Não tem de ser o mais rico se estás comigo Miúda, estou a caminho de casa para ver a tua cara
Qualquer lugar com o meu amor é o meu lugar favorito
O sol nasce nos teus olhos e põe-se em mim nada, em lado nenhum, ninguém pode medir a tua beleza
Deves estar onde eu devia estar porque não quero que outro avião me leve, não preciso de ver outra vista para saber.
O que tenho quando estou contigo
Outro quarto de hotel sem ninguém lá no final da noite
Estarias aqui comigo se eu pudesse fazer à minha maneira.
Paris não se compara ao seu sorriso
Mesmo em dias ensolarados, dias ensolarados
Paris não se compara ao seu sorriso
Mesmo em dias ensolarados, dias ensolarados
Paris não se compara ao seu sorriso