Prince Ital Joe — United letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "United" de Prince Ital Joe.
Letra
Maybe one day we'll be united
And our love won't be divided (ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
Maybe one day we'll be united (ooh ooh)
And our love won't be divided (oh oh oh)
Maybe one day we'll be united (oh oh yeah)
And our love won't be divided
Maybe one day we'll be united (ooh ooh ooh)
And our love won't be divided (oh oh oh oh oh)
If love a-was a thing
a me say money could a-buy
The rich man would a-live a me say poor man would die
If freedom was a thing
they would a-keep upon the earth
Happiness a-would abundant,
unity would give birth
In a hungry nation, yes you get a hungry people
That is mentally cripple and a kinda always wrong
Gunshot and fire in a-South Africa
And the youth them a-suffer in a-Dominica
Peace! I gotta plea for call
I see too many kids and they simply falling
In the streets, it's strife, a waste of a life
'Cause he died by the bullet or he's stabbed with a knife
But yo, it ain't no way to go
You can't kill the next man just to get the dough
We gotta fight tonight
but we gotta fight right
Can't fight for the dough,
we gotta fight to unite
Maybe one day we'll be united (oh yeah yeah yeah)
And our love won't be divided (ooh ooh yeah yeah)
Maybe one day we'll be united (united)
And our love won't be divided (oh oh oh oh oh oh)
In America the problem take over
Robber shot Peter Tosh in Kingston, Jamaica
Me not joke, me not play, me not just talk
Respect Abu—Baka, respect Mandela
Bob Marley, intelligent Rasta
Singing for world peace is Mr. Stevie Wonder
If you live by the gun a—you will perish by the God
And when Jah—Jah time come in Babylon them have fe run
We need O—N—E L—O—V—E, U—N—I—T—Y,
before we all die
But you don't listen,
you don't understand
Still kicking the bullshit,
tryin' to be the man
Why you wanna go and do your old peace
'Cause we're all rough and we're from the streets
You gotta go against the man with ya corporation
Get an education to rebuild the nation
Maybe one day we'll be united (oh yeah yeah yeah)
And our love won't be divided (ooh ooh yeah yeah)
Maybe one day we'll be united (ooh ooh ooh)
And our love won't be divided
Maybe one day we'll be united (united)
And our love won't be divided (ooh ooh yeah yeah)
Maybe one day we'll be united (united)
And our love won't be divided
Tradução da letra
Talvez um dia nós vamos estar unidos E o nosso amor não será dividido (ooh ooh ooh ooh ooh ooh) Talvez um dia estaremos unidos (ooh ooh) E o nosso amor não será dividido (oh oh oh) Talvez um dia estaremos unidos (oh oh yeah) E o nosso amor não vai ser dividido quem sabe um dia nós vamos estar unidos (ooh ooh ooh) E o nosso amor não será dividido (oh oh oh oh oh) Se um amor-foi uma coisa que me dizem que o dinheiro pode comprar O rico, o homem a-viver-me dizer pobre homem morreria Se a liberdade era uma coisa que eles fariam uma-manter na terra a Felicidade de uma seria abundante, unidade daria à luz Em uma nação com fome, sim você começa com uma fome de pessoas Que está mentalmente aleijado e um meio que sempre errado Tiro de arma de fogo e incêndio em uma África do Sul E a juventude deles um-sofrer em um-Dominica a Paz! Eu tenho apelo para chamar eu vejo muitas crianças e elas simplesmente caindo Nas ruas, é a contenda, um desperdício de uma vida, Porque ele morreu por bala ou ele é esfaqueado com uma faca, Mas yo, não é nenhuma maneira de ir, Você não pode matar o próximo homem apenas para obter a massa Temos que lutar esta noite, mas temos de lutar direito não Pode lutar para a massa, temos que lutar para unir Talvez um dia estaremos unidos (oh yeah yeah yeah) E o nosso amor não será dividido (ooh ooh yeah yeah) Talvez um dia estaremos unidos (united) E o nosso amor não será dividido (oh oh oh oh oh oh) Na América o problema de assumir o Ladrão de tiro Peter Tosh em Kingston, Jamaica Mim não é piada, não me jogar, me não apenas falar a Respeito de Abu—Baka, respeito Mandela Bob Marley, inteligente Rasta Cantando por um mundo de paz é o Stevie Wonder, Se você vive por arma um—você irá perecer por Deus E quando Jah—Jah tempo, na Babilônia-los a ter fe executado de que precisamos—E L—O—V—E, U—N—it—Y, antes que todos nós vamos morrer, Mas você não escuta, você não entendeu Ainda chutando a besteira, tryin' para ser o homem Por que você quer ir e fazer o seu antigo paz 'porque nós somos todos áspero e estamos nas ruas Você tem que ir contra o homem com ya corporation Obter uma educação para reconstruir a nação Talvez um dia estaremos unidos (oh yeah yeah yeah) E o nosso amor não será dividido (ooh ooh yeah yeah) Talvez um dia estaremos unidos (ooh ooh ooh) E o nosso amor não vai ser dividido quem sabe um dia nós vamos estar unidos (united) E o nosso amor não será dividido (ooh ooh yeah yeah) Talvez um dia estaremos unidos (united) E o nosso amor não vai ser dividido