Prince Far I — Ten Commandments letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ten Commandments" de Prince Far I.
Letra
These are the Ten Commandments
Were given by Jah unto Moses
On the table of stone
The Ten Commandments
Commandment One: Thou shalt have no other god but one God, one God
Commandment Two: Thou shalt have no graven image of God
Commandment Three: Thou shalt not call the Lord thy God’s name in vain. God
the Lord thy God will not hold thee guiltless that taketh his name in vain
Commandment Four: Remember to keep the Sabbath day holy, holy, holy.
Commandment Five: Honour your father and your mother, that your days may be long upon this land which the Lord thy God giveth thee.
Commandment Six: Thou shalt not kill. Thou shalt not kill.
Commandment Seven: Thou shalt not commit adultery, adultery.
Commandment Eight: Thou shalt not steal. Thou shalt not steal.
Commandment Nine: Thou shalt not bear false witness against thy neighbour.
Commandment Ten: Thou shalt not covet thy neighbour’s goods, nor anything.
Not his house, nor anything.
That were the Ten Commandments
Given to inspiration
By Prince Far I RASTAFARI!
RASTAFARI!
Commandment One: Thou shalt have no other god but one God, one God
Commandment Two: Thou shalt not bring no graven image unto I, bow down (??)
nor worship them (??)
Commandment Three: Thou shalt not take the Lord thy God’s name in vain. God
the Lord thy God will not hold thee guiltless that taketh his name in vain.
Commandment Four: Remember to keep the Sabbath day holy, holy, holy.
Commandment Five: Honour your father and your mother, that your days may be long upon this land which the Lord thy God giveth thee.
Commandment Six: Thou shalt not kill. Thou shalt not kill.
Commandment Seven: No adultery, no adultery.
Commandment Eight: Thou shalt not steal.
Commandment Nine: Thou shalt not bear false witness against thy neighbour.
Commandment Ten: Thou shalt not inovate thy neighbour’s goods, nor thy
house, nor anything.
These were the Ten Commandments…
Tradução da letra
Estes são os Dez Mandamentos.
Foram dados por Jah a Moisés
Sobre a mesa de pedra
mandamento
Primeiro mandamento: não terás outro deus além de um só Deus, Um Só Deus
Segundo mandamento: não terás nenhuma imagem esculpida de Deus
Terceiro mandamento: não chamarás em vão o nome do Senhor teu Deus. Deus
o Senhor teu Deus não te deixará inocente que toma o seu nome em vão.
Quarto mandamento: lembrem-se de manter o dia de sábado santo, santo, santo.
Quinto mandamento: honra a teu pai e a tua mãe, para que os teus dias sejam longos nesta terra que o Senhor teu Deus te dá.
Sexto mandamento: Não matarás. Não matarás.
Mandamento sete: Não cometerás adultério, adultério.
Oitavo mandamento: Não roubarás. Não roubarás.
Nono mandamento: não darás falso testemunho contra o teu próximo.
Mandamento dez: Não cobiçarás os bens do teu próximo, nem nada.
Nem a casa dele, nem nada.
Eram os Dez Mandamentos.
Dada à inspiração
Pelo Príncipe far I RASTAFARI!
RASTAFARI!
Primeiro mandamento: não terás outro deus além de um só Deus, Um Só Deus
Segundo mandamento: não trarás nenhuma imagem esculpida para mim, prostra-te (??)
nem os adorais (??)
Terceiro mandamento: Não tomarás em vão o nome do Senhor teu Deus. Deus
o Senhor, teu Deus, não te deixará inocente, que tomará o seu nome em vão.
Quarto mandamento: lembrem-se de manter o dia de sábado santo, santo, santo.
Quinto mandamento: honra a teu pai e a tua mãe, para que os teus dias sejam longos nesta terra que o Senhor teu Deus te dá.
Sexto mandamento: Não matarás. Não matarás.
Mandamento Sete: não há adultério, não há adultério.
Oitavo mandamento: Não roubarás.
Nono mandamento: não darás falso testemunho contra o teu próximo.
Mandamento dez: Não libertarás os bens do teu próximo, nem os teus
house, nem nada.
Estes eram os Dez Mandamentos…