Primitive Radio Gods — Skin Turns Blue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Skin Turns Blue" de Primitive Radio Gods.
Letra
the eyes of another
one way down, one way down
you’re high on a wind wave that don’t know jack shit
about what it means
you’re all beat down like a dog on a leash
chasing things that don’t move but are never in reach
sit down, lose your mind til it thinks right
someday your skin turns blue
when will you realize that the nigger you hate
is your brother?
one way down, one way down
surprised that I talk like that?
you ain’t seen jack
look what’s happened to me, I’m all fucked up and it’s
easy to see what you mean
turn three hundred and sixty degrees
someday your skin turns blue
I’m not gonna theorize, you break the chains
or you’ll smother
it’s the sign of a self-made man,
it all comes back
look who’s always so down, you can’t get up with your
knees on the ground, looking round
trying hard for an easy way out, that’s right
hold your breath if you like but don’t cry
when your skin turns blue
Tradução da letra
os olhos de outro
um caminho para baixo, um caminho para baixo
estás pedrado numa onda de vento que não sabe nada.
sobre o que significa
são todos espancados como um cão com coleira
perseguindo coisas que não se movem mas que nunca estão ao alcance
sente-se, perca a cabeça até pensar direito
um dia a tua pele fica azul
quando é que vais perceber que o preto que odeias
é o teu irmão?
um caminho para baixo, um caminho para baixo
surpreendido por eu falar assim?
não viste nada.
olha o que me aconteceu, estou todo fodido e é ...
fácil de ver o que quer dizer
vira 360 graus.
um dia a tua pele fica azul
Não vou teorizar, tu quebras as correntes.
ou vais sufocar
é o sinal de um homem feito por si mesmo.,
tudo volta.
olha quem está sempre tão em baixo, não consegues levantar-te com a tua
joelhos no chão, a olhar à volta
esforçando-se por uma saída fácil, isso mesmo.
sustém a respiração se quiseres, mas não chores.
quando a tua pele ficar azul