Prime Circle — Jekyll & Hyde letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jekyll & Hyde" de Prime Circle.
Letra
Seems these days I’m terrified
By the darker side of me
Can hear myself so I close my eyes
Can feel it breaking free
This is my Jekyll and Hyde condition
A different person inside to see
Keeps on coming without permission
Why can’t it let me be?
It’s getting stronger
Chasing me now
I hear it screaming out
I’m behind you
Don’t try to run away
I’ll find you
Before I was fine
Didn’t bother me
Did things in my own way
But now it’s here and I’m changing fast
Gets stronger every day
This is my Jekyll and Hyde condition
A different person inside to see
Keeps on coming without permission
Why can’t it let me be?
It’s getting stronger
Chasing me now
I hear it screaming out
I’m behind you
Don’t try to run away
I’ll find you
Tradução da letra
Parece que hoje em dia estou apavorado.
Pelo meu lado mais escuro
Posso ouvir - me por isso fecho os olhos
Pode senti-lo a libertar-se
Esta é a minha condição de Jekyll e Hyde.
Uma pessoa diferente lá dentro para ver
Continua a vir sem permissão.
Porque não me deixa estar?
Está a ficar mais forte.
A perseguir-me agora
Ouço-o gritar
Estou atrás de TI.
Não tentes fugir
Eu encontro-te.
Antes de eu ficar bem
Não me incomodou.
Fiz as coisas à minha maneira
Mas agora está aqui e estou a mudar rapidamente.
Fica mais forte a cada dia
Esta é a minha condição de Jekyll e Hyde.
Uma pessoa diferente lá dentro para ver
Continua a vir sem permissão.
Porque não me deixa estar?
Está a ficar mais forte.
A perseguir-me agora
Ouço-o gritar
Estou atrás de TI.
Não tentes fugir
Eu encontro-te.