Primary — I`m Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I`m Back" de Primary.
Letra
며칠째 내리던
소낙비가 멈추고
수줍은 듯 해가 빌딩위로
고개를 내밀고
창문에는 나들이들이 끝난
빗물들이 서둘러
이제는 떠나가려 해
잠시만 좀 더
머물러 줄 순 없겠니
아직은 허전해 내 맘이
이별 때문에는 아냐
근데 왜 이러니
전화기를 수백 번 만졌다 놓아도
아닌 건 아니다 싶어
거짓말을 타도 습관
이게 너무나 무서워
내 생각보다 더 빨러
날 추월해 가버려 몇 일이면 돼
날 조종하는 파일럿이었던
너에게서 나 꼭 벗어날 거야
마음껏 탈출하고 말 거야
너란 그 낚시배에서
난 바다처럼 쿨하게 놀고
성공하고 고민하고
흠 암튼 조금은 유치하겠지만
니 장기사랑 노름에 안 물려줄거야
이만 I`m back
내 친구들 그 동안 정말 미안
Your smile your eyes
Your lips your voices
Good bye 이젠 보내줄게
흘러 흘러 추억까지도
다시 돌아올 수 없도록
Pop that 샴페인 축배를 들어 밤새
My man she’s done 오늘은 안 뺄게
죄책감 없이 즐길 준비가 됐네
That’s it one shot
술값은 내가 낼게
Now mix it up like DJ
예거 데킬라 보드카
다 털어 넣어 취해
Cause I’m a free man
안가도 돼 집에
그리고 이쁜 여자들이 많아 주위엔
차라리 잘됐지 뭐
눈치 볼 사람 없고
신경 써야 할 일도
절반은 사라졌고
친구들과의 시간도
더 없이 많아졌고
너 없이도 난 괜찮아
아무렇지 않아 I just know
So I’ll be fine 잘살아
Baby bye
좋은 사람 만나 행복해야 해 진짜
형식적 인사에 빈말
난 쓸데없는 얘기만
Blah blah blah
늘어 놓네 이런 제기랄
Your smile your eyes
Your lips your voices
Good bye 이젠 보내줄게
흘러 흘러 추억까지도
다시 돌아올 수 없도록
반복되는 일상 속에서
난 또 내 길을 가겠지만
너 하나 없을 뿐이야
Still the same without you
I`m back I`m back
추억의 그녈 잘 부탁해
예전의 모습대로 I`m back
한밤에 혼자가 익숙해
예전의 모습대로 I`m back
추억의 그녈 잘 부탁해
Your smile your eyes
Your lips your voices
Good bye 이젠 보내줄게
흘러 흘러 추억까지도
다시 돌아올 수 없도록
예전의 그 모습 그대로 I`m back
예전의 모습대로 I`m back
난 원래 혼자가 익숙해
예전의 모습대로 I`m back
추억아 그녀를 부탁해
예전의 모습대로 I`m back
난 원래 혼자가 익숙해
예전의 모습대로 I`m back
추억아 그녈 잘 부탁해
Tradução da letra
Estou de folga há alguns dias.
O Duche pára e
O sol parecia tímido.
Põe a cabeça para fora.
Na janela, o passeio acabou.
A água da chuva está com pressa.
Agora vou-me embora.
Mais.
Não posso ficar.
Ainda estou em apuros.
Não por causa da separação.
Mas porque estás a fazer isto?
Toquei no telefone centenas de vezes.
Eu quero.
Hábitos vagos
Isto é tão assustador.
Mais rápido do que eu pensava.
Podes ultrapassar-me e ir-te embora. são só alguns dias.
Ele era o piloto que me controlava.
Vou afastar-me de ti.
Vou fugir.
Estás naquele barco de pesca.
Estou a ser fixe como o mar.
Sucesso e preocupação.
Um pouco infantil.
Não vou desistir do teu amor e jogo a longo prazo.
Estou de volta.
Meus amigos, lamento muito por isso.
O teu sorriso os teus olhos
Os teus lábios as tuas vozes
Adeus. Eu deixo-te ir.
Até as memórias que fluem.
Então não podes voltar.
Faz o brinde de champanhe toda a noite.
Meu, ela acabou hoje.
Estou pronto para desfrutar sem culpa.
Só um tiro.
Eu pago a bebida.
Agora misture-o como DJ
Exemplo tequila e vodka
Vou tirar tudo.
Porque sou um homem livre
Não podes ir para casa.
E há muitas raparigas bonitas por aqui.
Prefiro Portar-me bem.
Ninguém para reparar.
O que importa
Metade deles desapareceram.
Tempo com os teus amigos.
E mais sem.
Estou bem sem ti.
Eu sei.
Eu fico bem.
Baby bye
Tens de estar feliz por conhecer uma boa pessoa.
Palavras vazias para formal
Estou a dizer disparates.
Blah blah blah
Este tipo de aumento.
O teu sorriso os teus olhos
Os teus lábios as tuas vozes
Adeus. Eu deixo-te ir.
Até as memórias que fluem.
Então não podes voltar.
Numa rotina recorrente
Vou seguir o meu caminho outra vez.
Só não tens um.
Mesmo assim sem ti
Estou de volta. estou de volta.
Por favor, cuida das memórias dela.
Estou de volta como costumava ser
Habitua-te a estar sozinho à noite.
Estou de volta como costumava ser
Por favor, cuida das memórias dela.
O teu sorriso os teus olhos
Os teus lábios as tuas vozes
Adeus. Eu deixo-te ir.
Até as memórias que fluem.
Então não podes voltar.
Estou de volta como costumava ser
Estou de volta como costumava ser
Eu costumava estar sozinho no original.
Estou de volta como costumava ser
Lembra-te, pergunta-lhe.
Estou de volta como costumava ser
Eu costumava estar sozinho no original.
Estou de volta como costumava ser
Lembra-te, por favor faz-lhe um bom trabalho.