Primal Scream — Hell's Comin' Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hell's Comin' Down" de Primal Scream.
Letra
Once I had me a woman
She gave me all her love
She gave me her blessing
I gave her my curse
I drove her crazy
I drove her crazy
I sent her insane
Like a runaway train
In my lonely bed at night
I wish that I could die
Hell’s comin' down
Hell’s comin' down
We made love in the morning
We got drunk at night
When she was sleeping
I stabbed her with a knife
I did deceive her
I was midnight creeper
I robbed her blind
I drove her outta her mind
In my lonely bed at night
I wish that I could die
Hell’s comin' down
Hell’s comin' down
Feels like the whole world’s
Comin' down on me Nowhere to run
Nowhere to hide
Pain in my heart
Murder on my mind
I wish I was with her
I wish I could kiss her
There’s no sun in the sky
No love in my life
Since I lost my baby
All I do is cry
She won’t come back
No she won’t come back
I broke her heart
I tore it all apart
In my lonely bed at night
I wish that I could die
Hell’s comin' down
Hell’s comin' down
In my lonely bed at night
I wish that I could die
Hell’s comin' down
Hell’s comin' down
In my lonely bed at night
I wish that I could die
Hell’s comin' down
Hell’s comin' down
Here it comes now
Tradução da letra
Uma vez tive uma mulher
Ela deu - me todo o seu amor
Ela deu-me a sua bênção.
Dei-lhe a minha maldição.
Enlouqueci-a
Enlouqueci-a
Mandei-a à loucura.
Como um comboio em fuga
Na minha cama solitária à noite
Quem me dera poder morrer
O inferno está a descer
O inferno está a descer
Fizemos amor de manhã.
Embebedámo-nos à noite.
Quando ela estava a dormir
Esfaqueei-a com uma faca.
Eu enganei-A.
Eu era o rastejante da meia-noite
Roubei-a às cegas.
Deixei-a louca.
Na minha cama solitária à noite
Quem me dera poder morrer
O inferno está a descer
O inferno está a descer
Parece que o mundo inteiro
# Descendo em mim # # não há para onde fugir #
Nenhum lugar para se esconder
Dor no meu coração
Assassinato na minha mente
Quem me dera estar com ela.
Quem me dera poder beijá-la
Não há sol no céu
Não há amor na minha vida
Desde que perdi o meu bebé
Tudo o que faço é chorar
Ela não vai voltar.
Não, ela não vai voltar.
Parti-lhe o coração.
Eu destruí tudo.
Na minha cama solitária à noite
Quem me dera poder morrer
O inferno está a descer
O inferno está a descer
Na minha cama solitária à noite
Quem me dera poder morrer
O inferno está a descer
O inferno está a descer
Na minha cama solitária à noite
Quem me dera poder morrer
O inferno está a descer
O inferno está a descer
Aí vem ele.