Primal Rock Rebellion — Tortured Tone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tortured Tone" de Primal Rock Rebellion.
Letra
I heard her on the phone
Shielded, but alone
She slurred a tortured tone
I can hear the rain splash on the ground
She swam through darkness into light
Then fell back into the hell of night
She searched for colors in the grey
Then swam back into that old misery
Now that dress is in the gutter
The tears have all but gone
Now that dress is in the gutter
The tears have all but gone
The hate for herself grows
The shell she hides in knows
She built an alternate world
Full of vampires, cocks and crows
A place where she can go Self-loathe all alone
Oh, she’s not been at home for so long
She’s not been at home…
Where did your heart go?
The glow seemed to freeze in snow
Under your wildest skies
The rain awaits for me Where did the heart go?
Her rain soon froze into snow
Sorrow til brown eyes come
speakin in my dreams
It was a stone cold realisation
When I heard her speak alone
Oh, when you live your life through escapism eyes
You’ll find it hard to heal as the pain sinks deeper within you…
Where did your heart go?
The glow seemed to freeze in snow
Under your wildest skies
The rain awaits for me Where did the heart go?
Her rain soon froze into snow
Sorrow til brown eyes come
shreekin? in my dreams
Where did your heart go?
The glow seemed to freeze in snow
Under your wild skies
The rain awaits for me Where did your heart go?
The glow seemed to freeze in snow
Under your wild skies
The rain awaits for me
Tradução da letra
Ouvi-a ao telefone.
Protegido, mas sozinho
Ela arrastou um tom torturado
Consigo ouvir a chuva a cair no chão
Ela nadou através da escuridão para a luz
E depois caiu de volta para o inferno da noite.
Ela procurou por cores em cinzento
Depois nadei de volta para aquela velha miséria
Agora esse vestido está na sarjeta
As lágrimas desapareceram
Agora esse vestido está na sarjeta
As lágrimas desapareceram
O ódio por si mesma cresce
A concha em que ela se esconde sabe
Ela construiu um mundo alternativo.
Cheia de vampiros, galos e corvos
Um lugar onde ela pode ir sozinha
Ela não está em casa há tanto tempo.
Ela não está em casa.…
Para onde foi o teu coração?
O brilho parecia congelar na neve
Sob os teus céus mais selvagens
Para onde foi o coração?
Sua Chuva logo congelou na neve
Sorrow til brown eyes come
falar nos meus sonhos
Foi uma realização muito fria.
Quando a ouvi falar sozinha
Oh, quando vives a tua vida através de olhos de escapismo
Vai ser difícil curar-te enquanto a dor se afunda mais dentro de TI.…
Para onde foi o teu coração?
O brilho parecia congelar na neve
Sob os teus céus mais selvagens
Para onde foi o coração?
Sua Chuva logo congelou na neve
Sorrow til brown eyes come
shreekin? nos meus sonhos
Para onde foi o teu coração?
O brilho parecia congelar na neve
Sob os teus céus selvagens
Para onde foi o teu coração?
O brilho parecia congelar na neve
Sob os teus céus selvagens
A chuva espera por mim