Primal Rock Rebellion — Search For Bliss letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Search For Bliss" de Primal Rock Rebellion.
Letra
Love bloomed so soon then it had to leave
Like a door shutting beside me Now I don’t have the key to go back and see
Well, I tried to search for some bliss
But it’s all the waking in the week alone
And now I see
As I flied and you drifted away
And it was all in you
And what we had
That could make our dreaming true
A dream I’ve never seen into
Where’s the king and who’s the clown
You wanna sail 'til the dream is over
Now the sky just seems to flow
You wanna wait 'til the week is over
Back into that room, I fell on my knees
Still the black clouds all over me Like a sunken sea, like a tortured tree
Well, I tried to search for some bliss
But it’s all the waking in the week alone
And now I see
As I flied and you drifted away
And it was all in you
And what we had were the pieces
That could make our dreaming true
A dream I’ve never seen into
Where’s the king and who’s the clown
You wanna sail 'til the dream is over
Now the sky just seems to flow
You wanna wait 'til the week is over
The search for bliss falls to the ground
You wanna sail 'til the dream is over
And keep on searching for the four leaf clover.
In the wilderness I wander
As thunder takes her away
Now those tears come crashing
on this concrete again.
I fly for you, my dear
As the concrete sneers, floating away again
Then the spear of destiny inflamed
I see the light, but not the day
Where’s the king and who’s the clown
You wanna sail 'til the dream is over
Now the sky just seems to flow
You wanna wait 'til the week is over
The search for bliss falls to the ground
You wanna sail 'til the dream is over
And keep on searching for the four leaf clover.
Tradução da letra
O amor floresceu tão cedo que teve de Partir
Como uma porta a fechar-se ao meu lado agora Não tenho a chave para voltar e ver
Bem, eu tentei procurar um pouco de felicidade
Mas é só o acordar na semana sozinha.
E agora vejo
Enquanto eu fugia e tu fugias
E estava tudo em ti
E o que tínhamos
Isso pode tornar o nosso sonho verdadeiro
Um sonho que nunca vi
Onde está o rei e quem é o palhaço
Queres velejar até o sonho acabar
Agora o céu parece fluir
Queres esperar até a semana acabar
De volta àquela sala, caí de joelhos.
Ainda as nuvens negras sobre mim como um mar afundado, como uma árvore torturada
Bem, eu tentei procurar um pouco de felicidade
Mas é só o acordar na semana sozinha.
E agora vejo
Enquanto eu fugia e tu fugias
E estava tudo em ti
E o que tínhamos eram as peças
Isso pode tornar o nosso sonho verdadeiro
Um sonho que nunca vi
Onde está o rei e quem é o palhaço
Queres velejar até o sonho acabar
Agora o céu parece fluir
Queres esperar até a semana acabar
A busca pela felicidade cai no chão
Queres velejar até o sonho acabar
E continua à procura do trevo de quatro folhas.
No deserto vagueio
Enquanto o trovão a leva
Agora as lágrimas caem
neste cimento outra vez.
Voarei por ti, minha querida
Enquanto os mosqueteiros de cimento, flutuando de novo
Então a lança do Destino inflamou
Vejo a luz, mas não o dia.
Onde está o rei e quem é o palhaço
Queres velejar até o sonho acabar
Agora o céu parece fluir
Queres esperar até a semana acabar
A busca pela felicidade cai no chão
Queres velejar até o sonho acabar
E continua à procura do trevo de quatro folhas.