Primal Rock Rebellion — Savage World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Savage World" de Primal Rock Rebellion.
Letra
This fountain is a sewer now
A flower withered on the ground
Pick a tick between the bricks
A stain to sink them limp
Around the town with frowns and clowns
Every step I seem to take
These pigeons roams in packs no slack
From where they are and where they think it’s at If I can fly away, then show me the door
To escape this hole and not come back no more
These roads are plagued, beaten and sore
It’s a savage world they all seem to adore
The mountains you don’t try to climb
The streets you dwell so well and find
All left rotting plagued with ticks
Inch by inch then slip
You call yourself a macho man
I know you came here with a plan
Drink and drink, then fight then drink
Then all go back into that routine
If I can fly away, then show me the door
To escape this hole and not come back no more
These roads are plagued, beaten and sore
It’s a savage world they all seem to adore
To disappear into a cloud,
Wake up in some other distant town.
I don’t really know
Why they feed off hate and spread such fear
Oh, they never seem to go As the mud flows through those lanes again
Well, I just wanted to sail
So, so far away
Well, I just wanted to go But there’s too many ticks on the side of me now.
Around the town with frowns and clowns
Every step I seem to take
These pigeons roams in packs no slack
From where they are and where they think it’s at If I can fly away, then show me the door
To escape this hole and not come back no more
These roads are plagued, beaten and sore
It’s a savage world they all seem to adore
To disappear into a cloud,
Wake up in some other distant town.
To disappear into a cloud,
Find that suddenly you’ve lost your frown.
Tradução da letra
Esta fonte agora é um esgoto.
Uma flor murcha no chão
Escolhe um tique entre os tijolos
Uma mancha que os afunda
À volta da cidade com caretas e palhaços
Cada passo que pareço dar
Estes pombos vagueiam em embalagens sem descanso
De onde eles estão e onde eles pensam que é se eu posso voar para longe, então me mostre a porta
Para escapar deste buraco e não voltar mais.
Estas estradas são atormentadas, espancadas e dolorosas.
É um mundo selvagem que todos parecem adorar
As montanhas que não tentas escalar
As ruas que você habita tão bem e encontra
Todos os que ficaram apodrecidos atormentados por carraças
Polegada por polegada então deslizar
Dizes que és um macho man.
Sei que vieste aqui com um plano.
Bebe e bebe, depois luta e bebe
Então voltem todos para a rotina
Se posso voar para longe, então mostra-me a porta.
Para escapar deste buraco e não voltar mais.
Estas estradas são atormentadas, espancadas e dolorosas.
É um mundo selvagem que todos parecem adorar
Desaparecer numa nuvem,
Acorda noutra cidade distante.
Não sei.
Porque se alimentam do ódio e espalham tanto medo
Oh, eles nunca parecem ir enquanto a lama flui por aquelas faixas novamente
Bem, eu só queria velejar.
So, so far away
Bem, eu só queria ir, mas agora há demasiados carrapatos de lado.
À volta da cidade com caretas e palhaços
Cada passo que pareço dar
Estes pombos vagueiam em embalagens sem descanso
De onde eles estão e onde eles pensam que é se eu posso voar para longe, então me mostre a porta
Para escapar deste buraco e não voltar mais.
Estas estradas são atormentadas, espancadas e dolorosas.
É um mundo selvagem que todos parecem adorar
Desaparecer numa nuvem,
Acorda noutra cidade distante.
Desaparecer numa nuvem,
Descobre que, de repente, perdeste a cara.