Primal Fear — Promised land letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Promised land" de Primal Fear.

Letra

In time of greed and jealousy
When clouds fulfill the sky
The rain will fall
It’s hding the tears from my eyes
A trip right into fantasy
The colours of my soul
Will take me there
Where confident spirits will flow
Where I can find peace of mind
Take me back where I belong
Give me back my pride
Building castles in the sand
In a place called the promised land
A place of pride and dignity
Where you can find no hate
So stay with me And join me before it’s too late
Come with me in the fantasy
I’ll be your guiding light
Just trust your fate
And everything will be allright
Where I can find peace of mind
Take me back where I belong
Give me back my pride
Building castles in the sand
In a place called the promised land
Take me back where I belong
Give me back my pride
Building castles in the sand
In a place called the promised…
Take me back where I belong
Give me back my pride
Building castles in the sand
In a place called the promised…
Place called the promised…
Place called the promised land

Tradução da letra

Em tempo de ganância e ciúme
When clouds fulfill the sky
A chuva cairá
Está a derramar as lágrimas dos meus olhos.
Uma viagem à fantasia
As cores da minha alma
Vai levar-me lá
Onde espíritos confiantes fluirão
Onde posso encontrar paz de espírito
Leva-me de volta para onde pertenço
Devolve - me o meu orgulho
Construir castelos na areia
Num lugar chamado Terra Prometida
Um lugar de orgulho e dignidade
Onde não há ódio
Por isso fica comigo e junta-te a mim antes que seja tarde demais.
Vem comigo na fantasia
Serei a tua luz guia
Confia no teu destino
E tudo ficará bem
Onde posso encontrar paz de espírito
Leva-me de volta para onde pertenço
Devolve - me o meu orgulho
Construir castelos na areia
Num lugar chamado Terra Prometida
Leva-me de volta para onde pertenço
Devolve - me o meu orgulho
Construir castelos na areia
Num lugar chamado o prometido…
Leva-me de volta para onde pertenço
Devolve - me o meu orgulho
Construir castelos na areia
Num lugar chamado o prometido…
Um lugar chamado The promised…
Um lugar chamado Terra Prometida