Prima Donna — Soul Stripper letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soul Stripper" de Prima Donna.
Letra
Say hello to the new boy, eveready supernatural spawn
Of class and glamour, oh the look in his eyes
Don’t he slay them with chic?
Now your whole world is in a frenzy
He comes in waves and you just turn to dust
He holds a one way ticket, it’s the stars or bust
And when I’m flyin', you’ll be cryin'
Soul Stripper
Just give up, I’ll only tease you
What makes you think I’d even look your way?
You’re just a little dot and I’m a star, baby
So now you ask your little girlfriends
Why do they hang around a bitch like me?
'Cause you’re too much of a pussy to come out and see
Come out and play honey, any time
And when I’m flyin', you’ll be cryin'
Soul Stripper
Will it kill you pretty baby? Abso-fuckin-lutely, yeah
Soul Stripper
So non-believers be gone,
The signs are true I’ve been chosen
Now the beast of the ball, is the queen of the brawl
The pied piper to tell…
There’s feathers falling from the ceiling
So many you have to crawl
I said it’s certain death
Using your last breath to say,
«I'm glad it was you, baby.»
Tradução da letra
Diz olá ao novo rapaz, filho sobrenatural do eveready.
De classe e glamour, oh o olhar nos seus olhos
Ele não os mata com chique?
Agora o teu mundo está num frenesim
Ele vem em ondas e tu transformas-te em pó
Ele tem um bilhete de ida, são as estrelas ou o bust
E quando eu voar, Tu vais chorar
Stripper Soul
Desiste, eu só te provoco
O que te faz pensar que eu iria olhar para ti?
És apenas um pequeno ponto e eu sou uma estrela, querida
Então agora pergunta às tuas namoradas
Porque andam com uma cabra como eu?
Porque és demasiado maricas para vires ver
Aparece e brinca querido, quando quiseres.
E quando eu voar, Tu vais chorar
Stripper Soul
Vai matar-te, querida? Claro que sim.
Stripper Soul
Por isso, que os não crentes desapareçam.,
Os sinais são verdadeiros. fui escolhido.
Agora a besta da bola, é a rainha da briga
O Flautista de Hamelin para contar…
Há penas a cair do tecto
Tantos que tens de rastejar
Eu disse que é morte certa.
Usando o seu último suspiro para dizer,
"Ainda bem que foste tu, querida.»