Приключения Электроников — Трава у дома letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Трава у дома" de Приключения Электроников.
Letra
Земля в иллюминаторе, Земля в иллюминаторе,
Земля в иллюминаторе видна
Как сын грустит о матери, как сын грустит о матери
Грустим мы о Земле — она одна,
А звёзды, тем не менее, а звёзды, тем не менее,
Всё ближе, но всё так же холодны.
И как в часы затмения, и как в часы затмения
Ждём света и земные видим сны
Припев: И снится нам не рокот космодрома,
Hе эта ледяная синева,
А снится нам трава, трава у дома
Зелёная, зелёная трава…
А мы летим орбитами, путями неизбитыми,
Прошит метеоритами простор.
Оправдан риск и мужество, космическая музыка
Вплывает в деловой наш разговор.
В какойто дымке матовой Земля в иллюминаторе
Вечерняя и ранняя заря…
А сын грустит о матери, а сын грустит о матери,
Ждёт сына мать, а сыновей — Земля
Tradução da letra
Parte de nós, parte de nós,
Parte de nós é visível
Como o filho está triste sobre a mãe, como filho, sobre a mãe está triste
Tristes de nós sobre a Terra — ela é a única,
E a estrela, no entanto, em estrela, no entanto,,
Cada vez mais perto, mas ainda assim são legais.
E como assistir a um eclipse, e como assistir eclipse
Esperamos pela luz, e da terra vemos os sonhos
Refrão: E imagine all the people,
Não é esse gelo azul,
E sonha-nos a grama, a grama na casa de
Verde, verde grama…
E nós voamos орбитами, caminhos неизбитыми,
Escrito метеоритами espaço.
Absolvido o risco e a coragem, o espaço de música
Вплывает no negócio da nossa conversa.
Em algum névoa fosco parte de nós
De noite e início de madrugada para…
Mas o filho sim sobre a mãe, e o filho está triste história de uma mãe,
À espera do filho, a mãe, e os filhos — Terra