Prides — Same Mistakes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Same Mistakes" de Prides.
Letra
All they say’s what’s happened to you
All they say’s what’s on your mind
There’s a part I seem to play
Though I’m learning to stay away from love
From love
This is a moment marked in rhythm
And I won’t bother you no more
I keep dragging both my feet
Bruised and torn and barely sleeping now
That it’s done
Now that it’s done
I don’t want to hide
I’m stuck in my ways
And I don’t want to feel like I’m
Like I’m making the same mistakes again
Well this time I could let you in Because I know I can’t keep jumping, jumping
From ship to ship every time that I’m afraid
I don’t hear you cry, I don’t hear you laugh,
I don’t hear you that much
Now that that is that for us For us I don’t want to hide
I’m stuck in my ways
And I don’t want to feel like I’m
Like I’m making the same mistakes again
This time I could let you in Oh, it was tearing, oh it was tearing us apart
What’s this that’s breaking?
Oh, such a bitter way to part
And I would never make it,
Cause you were making it too hard
Oh, well there’s something on my mind
I just don’t know where to start
I guess I better start
I don’t want to hide
I’m stuck in my ways
And I don’t want to feel like I’m
Like I’m making the same mistake again
I don’t want to hide
I’m stuck in my ways
I don’t want to feel like I’m
Like I’m making the same mistakes again
Maybe this time I’ll begin
To believe I could let you in
Tradução da letra
Tudo o que dizem é o que te aconteceu
Tudo o que dizem é o que te preocupa
Há um papel que pareço desempenhar
Embora esteja a aprender a ficar longe do amor
Do amor
Este é um momento marcado no ritmo
E não te incomodarei mais
Continuo a arrastar os meus pés
Ferido e rasgado e mal dorme agora
Que está feito
Agora que está feito
Não me quero esconder.
Estou preso nos meus caminhos
E não quero sentir que sou
Como se estivesse a cometer os mesmos erros outra vez.
Bem, desta vez posso deixar-te entrar porque sei que não posso continuar a saltar, a saltar
De navio para navio sempre que tenho medo
Não te ouço chorar, não te ouço rir,
Não te ouço assim tanto.
Agora que isso é para nós para nós Eu não quero esconder
Estou preso nos meus caminhos
E não quero sentir que sou
Como se estivesse a cometer os mesmos erros outra vez.
Desta vez podia deixar-te entrar. estava a rasgar - nos.
O que é isto que está a partir?
Uma maneira tão amarga de nos separarmos
E eu nunca conseguiria,
Porque estavas a tornar tudo muito difícil.
Bem, tenho algo em mente.
Só não sei por onde começar.
Acho que é melhor começar.
Não me quero esconder.
Estou preso nos meus caminhos
E não quero sentir que sou
Como se estivesse a cometer o mesmo erro outra vez.
Não me quero esconder.
Estou preso nos meus caminhos
Não quero sentir que sou
Como se estivesse a cometer os mesmos erros outra vez.
Talvez desta vez eu comece
Acreditar que te podia deixar entrar