Prides — It's Not Gonna Change letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Not Gonna Change" de Prides.
Letra
Though I try and stay out of my head
I have a habit of saying everything
We could love every night
Can you see the sky dancing
And I wanted to meet
You just one more time
And feel the high on your lips
And I wanted to say
While you live in the past
You’re missing everything
Cold November nights, take me down to the sea
We could drive all night, we could practice, preach
They say it’s not gonna change
It’s not gonna change, it’s not gonna no What’s going on in your head
On in your head, on in your, oh They say it’s not gonna change
It’s not gonna change, it’s not gonna no What’s going on in your head
On in your head, on in your, oh Well you can try and tell a lie
But there’s no reason to hide
So come on open your eyes
Though I’ve been trying to change my mind
I have a habit of saying everything
And oh I wanted to tear
The pages, the seams right out
Tear it out and start again
Cold November nights, take me down to the sea
We could drive all night, we could practice, preach
They say it’s not gonna change
It’s not gonna change, it’s not gonna no What’s going on in your head
On in your head, on in your, oh They say it’s not gonna change
It’s not gonna change, it’s not gonna no What’s going on in your head
On in your head, on in your, oh Well you can try to tell a lie
But there’s no reason to hide
So come on open your eyes
Oh so we tear it up, oh so we tear it up Oh so we tear it up, oh so we tear it up They say it’s not gonna change
It’s not gonna change, it’s not gonna no What’s going on in your head
On in your head, on in your, oh They say it’s not gonna change
It’s not gonna change it’s not gonna no What’s going on in your head
On in your head, on in your, oh Oh so we tear it up, oh so we tear it up Oh so we tear it up, oh so we tear it up Oh so we tear it up, oh so we tear it up Oh so we tear it up, oh so we tear it up Well you can try and tell a lie
But there’s no reason to hide
Come on open your eyes
This could be the last time
It’s time for you to decide
Are you gonna open your eyes?
Tradução da letra
Embora eu tente ficar fora da minha cabeça
Tenho o hábito de dizer tudo.
Podíamos amar todas as noites
Consegues ver o céu a dançar
E eu queria conhecer-te.
Só mais uma vez
E sente o alto nos teus lábios
E eu queria dizer
Enquanto vives no passado
Estás a perder tudo.
Noites frias de novembro, leva - me ao mar
Podíamos conduzir a noite toda, podíamos praticar, pregar
Dizem que não vai mudar.
Não vai mudar, não vai mudar o que se passa na tua cabeça
Na tua cabeça, na tua, Oh eles dizem que não vai mudar
Não vai mudar, não vai mudar o que se passa na tua cabeça
Na tua cabeça, na tua, oh bem podes tentar dizer uma mentira
Mas não há razão para nos escondermos
Por isso, abre os olhos.
Apesar de ter tentado mudar de ideias
Tenho o hábito de dizer tudo.
E oh eu queria rasgar
As páginas, as costuras
Arranca-o e começa de novo.
Noites frias de novembro, leva - me ao mar
Podíamos conduzir a noite toda, podíamos praticar, pregar
Dizem que não vai mudar.
Não vai mudar, não vai mudar o que se passa na tua cabeça
Na tua cabeça, na tua, Oh eles dizem que não vai mudar
Não vai mudar, não vai mudar o que se passa na tua cabeça
Na tua cabeça, na tua, oh bem podes tentar dizer uma mentira
Mas não há razão para nos escondermos
Por isso, abre os olhos.
Oh então nós rasgamos, Oh então nós rasgamos, Oh então nós rasgamos, Oh então nós rasgamos eles dizem que não vai mudar
Não vai mudar, não vai mudar o que se passa na tua cabeça
Na tua cabeça, na tua, Oh eles dizem que não vai mudar
Não vai mudar não vai não vai não o que está a acontecer na tua cabeça
Na sua cabeça, no seu, oh, Oh, tão nós rasgá-la, oh, tão nós rasgue-Ah, então nós rasgá-la, oh, tão nós rasgue-Ah, então nós rasgá-la, oh, tão nós rasgue-Ah, então nós rasgá-la, oh, tão nós rasgá-la Bem, você pode tentar mentir
Mas não há razão para nos escondermos
Vamos, abre os olhos.
Esta pode ser a última vez.
Está na hora de decidires.
Vais abrir os olhos?